have a positive effect oor Hongaars
have a positive effect
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kedvezően hat rá
hu
benefit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whoever this bat person is, he's a having a positive effect on public spirit.
Hol a pénzem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being true also allows us to have a positive effect on the lives of others.
Nem olyan amilyennek gondolodLDS LDS
An EU-wide Community patent would also have a positive effect on innovation.
Ez mind nem jóEurLex-2 EurLex-2
The European contribution to ITER is found to have a positive effect:
Próbáljuk megoldaniEurlex2019 Eurlex2019
Furthermore, the measures are expected to have a positive effect on the level of the Community industry
Már vagy # éve nem írtam új dalteurlex eurlex
There are signs that devolution is having a positive effect, leading to improvements in supervisory systems and controls.
Nincs szükségük rá.GyereEurLex-2 EurLex-2
The success of the MMRS will also have a positive effect on the EU as a whole.
Jó volt teled találkozni, fiamEurLex-2 EurLex-2
Agri-environment sub-measures may have a positive effect on several environmental pressures (water, soil, air, biodiversity, etc).
Sam Winchester, ez a te életedEurLex-2 EurLex-2
Such a humble and willing attitude can have a positive effect on the local brothers too.
Nagyon elfoglaltjw2019 jw2019
This can have a positive effect on NOx reduction in the burning zone
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy az alternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérleteketEurLex-2 EurLex-2
looks like the treatment's having a positive effect on you.
Megnevettet és jó hozzámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas volunteering can have a positive effect on people's health
És ha megkapná minden ír szavazatát?not-set not-set
The Commission considers that this will have a positive effect on cooperative defence procurement among Member States.
Még nem foglalhatod el vele a helyed, DanteEurlex2019 Eurlex2019
They are liable to have a positive effect on all of the bonds in the category targeted.
Sajnálom Billy- tEurLex-2 EurLex-2
“I haven’t prevented your visits because they seemed to have a positive effect on Olivia.
az I. mellékletnek megfelelően veszélyesként besorolt helyek, ha ezt a munkahely, a munkaállomások, a felhasznált berendezések, vagy anyagok jellege, vagy az adott robbanásveszélyes légkörből eredő kockázattal kapcsolatos tevékenység által előidézett veszély indokoljaLiterature Literature
She thought perhaps Harkle Harpell was indeed having a positive effect on the man.
Támogatás intenzitása vagy összegeLiterature Literature
This should lead to better management of stocks and have a positive effect on the marine environment.
Szemeimre esküszöm!Europarl8 Europarl8
Amending the Regulation may have a positive effect on the re-organisation of businesses.
Az #/#/EK rendelet módosításaEurLex-2 EurLex-2
The change could have a positive effect on liquidity in this new South Region.
Szeretnék segíteni, ám sajnos csak a hierarchia közepén áIIok, nem tudok megkerüIni bizonyos dipIomáciai protokoIIokatEurLex-2 EurLex-2
Overall, this may thus have a positive effect on the national audiovisual sector.
A moziban azt kell nekik adni, amire szükségük vanEurLex-2 EurLex-2
Secondly, its development must have a positive effect on road safety.
Tudja, doktor úr, hogy néz ki Haddonfield?Europarl8 Europarl8
·The turnaround in ITER Organisation and F4E is found to have a positive effect on the project’s relevance
MECHANIKAI VIZSGÁLATOKEurlex2019 Eurlex2019
Although silence carries no words, it can have a positive effect.
Nem tudom felfogni, hogy tényleg azt hittem, törődik velemjw2019 jw2019
An EU strategy on fair trade would also have a positive effect on EU candidate countries;
Ne vágj ilyen képet, senki nem halt megEurLex-2 EurLex-2
but these attacks do have a positive effect on the jungle's diversity.
Menjünk.SötétedikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3610 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.