he hasn't changed oor Hongaars
he hasn't changed
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nem változott semmit
hu
she hasn't changed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He hasn't changed.
Amint felbukkan, engem vesznek előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hasn't changed it recently and it's with him in Manchester.
Csak nem, egy Shinobazu?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hasn't changed a bit.
A tagállam az elfogadott kiegyenlítő intézkedésekről értesíti a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, he hasn't changed a bit.
Szárazföldi gépjárművekkel kapcsolatos felelősségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hasn't changed.
Hát, dolgoztam a Tassie' s- benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He makes everyone think he's on their side, but he hasn't changed his position.
Figyelembe kellett azonban azt venni, hogy az érintett terméknek az eljárás megindításáról szóló értesítésben és a fenti preambulumbekezdésben szereplő meghatározása aggályokat vethetett fel abban a tekintetben, hogy mely gyártókra és mely terméktípusokra terjed ki a vizsgálat, és melyekre nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hasn't changed that much, has he?
Nagyon komolynak tűnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hasn't changed course for 13 days.
Megbízunk egymásban és megóvjuk egymást minden vésztőI!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hasn't changed a bit yet, father.
mivel a kollektív befektetési vállalkozásokat szabályozó nemzeti jogszabályokat az ilyen társaságok közösségi szintű versenyfeltételeinek közelítése céljából oly módon kell összehangolni, hogy egyúttal biztosítható legyen a befektetők hatékonyabb és egységesebb védelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hasn't changed a bit.
Ha azt mondja, ugorj, ugrasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hasn't changed yet.
Nagyon jó kérdésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hasn't changed.
Megpróbáltunk érthetőek lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, apart from the fact that he hasn't changed his sheets since we got here, no.
Hol a könyve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can see he hasn't changed.
Zár az ajtón és " Ne zavarjanak " feliratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hasn't changed a bit.
Az érzékelők veszélyes radioaktív szintet jeleznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's because he hasn't changed his tests in 30 years.
Holnap magas nevet fogtok megtudni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hasn't changed in this aspect.
T-#/#. sz. ügy: Eric Voigt által az Európai Közösségek Bizottsága ellen #. június #-án benyújtott keresetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, he hasn't changed a bit.
egyes ágazatok megállapodása egyes régiókra vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, he hasn't changed much.
A Szövetségi RendörségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, he hasn't changed.
Mondok én neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hasn't changed a bit.
London, #. augusztusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hasn't changed his mind.
Ezek közé kell, hogy tartozzanak a konzuli együttműködéssel összefüggő üzenetek (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), az úti okmányok és más, a kérelmet alátámasztó okmányok másolatainak továbbítására vonatkozó megkeresések továbbításával és e dokumentumok elektronikus másolatainak továbbításával összefüggő üzenetek (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), az arra vonatkozó üzenetek, hogy a VIS-ben feldolgozott adat nem helytálló vagy az adat a VIS-ben a VIS-rendelettel ellentétesen került feldolgozásra (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), valamint az arra vonatkozó üzenetek, hogy egy kérelmező megszerezte egy tagállam állampolgárságát (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So he hasn't changed that since you were in school?
A bekezdésre is figyelemmel egy bizottság által a #. cikk bekezdésének b) vagy c) pontja vagy a #. cikk b) pontja szerint javasolt szabályozási intézkedés a titkár értesítésében megjelölt napot követő # nap elteltével vagy a bizottság által adott esetben meghatározott későbbi időpontban válik a tagokra nézve jogerősséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.