he hits on oor Hongaars

he hits on

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

rányomul

werkwoord

voorbeelde

Lily, he's hitting on you, okay?
Lily, a pasi nyomul rád.

Said he hit on her for three hours.
Három órán át hajtott rá.

That's because he hits on their dads!
Azért mert az apjukat verted!

Is he hitting on my man?
Kikezdett az emberemmel?

He hits on anything in high heels.
Ő mindenkinél, akin szoknya van.

He hits on anything that moves, too.
Rámegy mindenre, ami mozog.

I mean, he hits on everything that moves.
Mindenre rácsap, ami mozog.

Has he hit on you yet?
Már megpróbált rádmászni?

As he hit one and landed on his ass, I would rush over and go,
Elütött egyet, aki a seggére csücsült, én odamentem, és azt mondtam:

So he hit one and then quickly blitzed the other.
Tehát ütött, majd gyorsan lerohanta a másikat.

Is he hitting on Mooduk?
Mooduk-ra pályázik?

I didn't want to have to tell you this, but he hit on Mel.
Nem akartam elmondani, de kikezdett Mellel.

Donna, he's hitting on you.
Donna, rádmozdult.

He hit one shot!
Egy hatalmasat ütött!

Yesterday, he hit on my sister.
Tegnap ráhajtott a nővéremre.

He hit one of the Mexicans.
Megverte az egyik mexikóit.

he's hitting on this poor woman In the middle of a crime scene.
Egy bűncselekmény helyszínén flörtöl.

He hit on my wife repeatedly.
Szemet vetett a feleségemre.

He hits one pose.
És rosszak a pózai.

Anyway, I feel like he's hitting on her.
Mindenesetre, Azt érzem, hogy flörtöl vele.

He hits on every girl in school and you know it.
Végighágja a suli minden csaját, te is tudod.

Come on, trust me, he's hitting on you.
Ne már, bízz bennem, rádmozdult.

Did he hit on me?
Hogy kikezdett velem?

He's hitting on us.
Tényleg bukik ránk.

He's hitting on her hard enough.
Elég keményen nyomul a csajra.