heart-sinking oor Hongaars
heart-sinking
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szívszorító
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Oh, yes," said Mr. Dursley, his heart sinking horribly.
Tényleg, ez komoly?hunglish hunglish
The Elf felt his heart sink.
Nem zavartatta magáthunglish hunglish
Wil felt his heart sink.
Ade, én vagyok meginthunglish hunglish
Really, Helen, my heart sinks you chose them over me.
olyan más nevek (szinonimák), amelyeken a fajta vetőmagját még értékesítik (régi fajtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt my heart sink as I was forced to recall Helena’s last moments.
Arra megyek, amerre a szél viszLiterature Literature
She stopped on the path where she was, heart sinking.
Na jó, lássuk!Literature Literature
He felt his heart sinking.
Most már mégsem telik olyan lassan ez az éjszakahunglish hunglish
The Druid's eyes were dark and filled with insight and Wil Ohmsford felt his heart sink.
Azt hiszem.Van valami, amit csak maga tudott Soapyról?hunglish hunglish
Nate was gone west, something terrible was adrift in the universe, and James felt his heart sink hard.
tekintettel eljárási szabályzata #. cikkéreLiterature Literature
Weary, heart sinking with grief, Tess pointed toward the photograph.
A feszívódás sebességét viszont befolyásolta, aminek eredményeként a Cmax # %-kal csökkent és a Tmax # órával emelkedetthunglish hunglish
My heart sinks, oh my baby, oh my baby
Az első átmeneti időszak e megállapodás hatálybalépésétől addig az időpontig tart, amikor az Európai Közösség által végzett értékelés tanúsága szerint az UNMIK eleget tesz az ezen jegyzőkönyv #. cikke bekezdésében rögzített valamennyi feltételnekopensubtitles2 opensubtitles2
That was probably true, she realized, her heart sinking.
Mi azt reméltük, hogy Zeb is csatlakozik hozzánkLiterature Literature
One of those kids when you see her your heart sinks.
Az óvoda a második munka és a suli között... egyéb dolgok kicsit háttérbe szorultak mostanábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I opened the door and realized, heart sinking, that my roommate’s name fit her just fine.
Mivel a MoRaKG valamennyi intézkedésének az a közös célja, hogy támogassa a vállalkozások magán kockázati tőkével való ellátását, a Bizottság a kockázatitőke-befektetésekről szóló iránymutatás alapján vizsgálta a közös piaccal való összeegyeztethetőségüketLiterature Literature
My heart sinks because none of the boys have very many cuts in their boots.
Hé!Azt mondtad, szóljak, ha kezded elveszíteni a fonalat. Nos, mostanra az egész gombolyag elgurultLiterature Literature
Sam stared up at the inn with its three storeys and many windows, and felt his heart sink.
Ebben az irányelvben L-t L-lel jelöltékhunglish hunglish
She decided to bluff, though she had the heart-sinking feeling that she was wasting her time.
Ez az én földem!Literature Literature
My heart sinks as I'm forced to fight against my will.
Nem tudom már, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It is getting late, and I don’t like this hole; it makes my heart sink somehow.”
Ne hidd, hogy nem tudomLiterature Literature
He felt his heart sink.
Pocsék jós lennék, ha nem tudnámhunglish hunglish
Rosa felt her heart sink within her, and her eyes were filling with tears.
Az és bekezdés alapján a befogadó tagállam kötelezővé teheti az érintett személy számára egy vagy több dokumentum benyújtását a következő adatokkalhunglish hunglish
I don' t let it show...... but my heart sinks
Szevasz, apa!opensubtitles2 opensubtitles2
Did not your heart sink when you saw the walls of Klausenburg?
A szoba még dermedt?Literature Literature
At the bottom, when she was almost done, she noticed something that made her heart sink.
Egy bizottság majdLiterature Literature
Will not your heart sink within you?"
Biztos, hogy csak a farkát verte ki?hunglish hunglish
191 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.