heart-piercing oor Hongaars
heart-piercing
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szívszorító
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A heart-piercing, very personal betrayal.
Tommy, elég ebből a hülyeségbőlLiterature Literature
(Verse 10) His heart pierced by the stinging rebuke, David confesses: “I have sinned against Jehovah.”
Nem láttalak bentjw2019 jw2019
The heart piercing pains...
Reggel fizetünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You pulled him out of his house and left him in his own backyard to get his heart pierced.
Több munka, kevesebb munkanélküliLiterature Literature
Elrond raised his eyes and looked at him, and Frodo felt his heart pierced by the sudden keenness of the glance.
Minden a Te hibádhunglish hunglish
Indeed, it is from Jesus’ heart, pierced on the Cross, that this divine life streamed forth, ever accessible to those who raise their eyes towards the Crucified One.
Az irodájában várhatvatican.va vatican.va
" When the heart is pierced. "
Nem döntöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My heart is pierced by Cupid
Nincs szükségem mások értékeléséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd wager that his heart was pierced in a single thrust.
Csak egy régi cincogós játékot látokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its heart is pierced by an arrow, yet it continues to fly.
Kirúgnálak, ha nem lennél olyan gyönyörű kinta színpadonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Many Hearts Died, Pierced with Deep Wounds”
Valami ilyesmi történt tavaly Santa CruzbanLDS LDS
The blow seemed greater, the ache in the heart more piercing, for having to be home in a strange and impersonal place.
ÜdvözöIIek a voIt sittesek éIetszínházában.Tudod, ide Iehet jönni, amikor szabaduIszhunglish hunglish
Mordaunt darted to the steps, understood all, uttered a cry, as if his very heart was pierced, and fell fainting on the stone steps.
Erről maga lemaradthunglish hunglish
Has your heart ever been pierced by the thrusts of a verbal sword?
Tudod, megtapasztalhatsz valami különlegeset a világbóljw2019 jw2019
It's a pierced heart.
De a sírköve itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My words crash upon ear, but fail to pierce heart.
mivel #. június #-i állásfoglalása kiemeli, hogy az európai parlamenti képviselők jogállásáról szóló általános kompromisszum a következőkből állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Your glance is piercing heart and your smile capturing me. "
A gazdasági tevékenységek felülvizsgált osztályozásának (NACE rev. #.) végrehajtása a nemzeti számlákban, a fizetési mérlegekben és a rövid távú statisztikákban; a többi fontos jogszabály végrehajtásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The heart was not pierced.
Ltt hagyjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christ pulled open his red robe and exposed his pierced heart.
Transzporter szoba, a célon vagyok a Titán felettLiterature Literature
Faith, which sees the love of God revealed in the pierced heart of Jesus on the Cross, gives rise to love.
Ezen túlmenően, a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EGK és a #/#/EGK irányelvhez kiadott szabványok felhasználhatók az #/#/EK irányelv #.#.a. és #.#.b. cikkeinek való megfelelőség bizonyításáravatican.va vatican.va
The dragon screamed; a shriek that rose out of the inferno of its bellies and out of its throat and its pierced heart.
Minden kitolódikhunglish hunglish
" Ever since I met you, Cupid's arrow has pierced my heart "
Utána az lehet, aki csak akarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't flatter me, my love... a thousand needles pierce my heart
A gépet nagyon lőttékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must pierce their heart or behead them.
Briony!- Itt is van. A csoktélomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pierced the heart through and through. "
A világ legjobb zenekaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
388 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.