high spirit oor Hongaars

high spirit

Soortgelyke frases

be in high spirits
vidám

I'm in high spirits
jó passzban vagyok

high spirits
bátorság · lelkesedés

voorbeelde

She' s high- spirited
Tele van élettel

He whistled, he caroled, he was plainly in high spirits.
Fütyörészett, danolászott, szemmel láthatóan emelkedett hangulatban volt.

At dinner Anna was in aggressively high spirits - she almost flirted both with Tushkevitch and with Yashvin.
Ebéd alatt Anna kihívóan jókedvű volt; Tuskeviccsel és Jasvinnal mintha csak kacérkodott volna.

He was in high spirits at breakfast.
A reggelinél madarat lehetett volna vele fogatni.

No, because high-spirited girls have been pulling these sorts of pranks for centuries.
Nem, mert vidám kislányok évszázadok óta csinálnak ilyen ugratásokat.

Such high spirits.
Igazán életrevalóak.

Besides she's bound to be in high spirits.
Amúgy meg, remek hangulatban lesz.

Everyone marches on with high spirits.
Mindenki lelkes.

He was in high spirits.
Nagyon jó kedve volt.

High spirits, Ji-hwan!
Ji-hwan, mindent bele!

It' s sheer high spirits, you know?
Ez egy segélykiáltás volt, ha őszinték akarunk lenni

High spirit meets high fashion.
Emelkedettség és divat.

Tell him to do everything to keep the high spirits
Mondd meg neki, hogy mindent tegyen meg a jó közhangulatért.

He's high-spirited.
Ez a ló csupa ideg.

She had kept late into life the high-spirited sexless atmosphere of a big family.
Sokáig őrizte a nagy család nem nélküli, pezsgő levegőjét.

Just a bit of high spirits, Mary Poppins
Csak megfutattuk egy kicsit a lovakat, Mary Poppins

Mr. Potts and Riago, the Apache... indulge in a high- spirited, brotherly bout of wrestling
Mr.Potts és Riago, az apacs... jókedvü, testvéries birkózást enged meg magának

Why would a man not be in high spirits?
Miért ne lehetne az ember emelkedett hangulatban?

Young girls are prone to excessively high spirits and reckless enthusiasms.
A fiatal leányok hajlamosak a túlzott jókedvre és a felelőtlen lelkesedésre.

Garelith's fellow Riders clustered near, their gem-colored eyes alight with curiosity and high spirits.
Garelith lovas társai a közelükbe gyűltek, drágakő színű szemük kíváncsiságtól és lelkesedéstől ragyogott.

Mel, across the street in the Buchwald house, we like refer to the children as " high-spirited "
A Buchwald házban a gyerekek vagy " élénk szellemiségűek ", vagy " alulgyógyszerezettek ".

Half unconsciously he pretended to be in very high spirits, but Jane was too astute to be deceived.
Ösztönösen élénk jókedvet próbált tettetni, de a lány átlátott rajta.

I think there's something rather foreign about high spirits at breakfast.
Azt hiszem, a jókedv ma nem társul a reggelizőasztalhoz.

They were always in high spirits.
Mindig jókedvük volt.

Dougal himself was in high spirits, and chatted and joked pleasantly as we went along.
Maga Dougal is jókedvűnek tűnt, és kellemesen csevegtünk és viccelődtünk útközben.