high-minded oor Hongaars
high-minded
en
Given to idealism.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
büszke
emelkedett szellemű
fennkölt
You know, give them my high-minded speech and just bounce.
Tudod, elmondtam volna a fennkölt szövegemet és lelépek.
kevély
hu
proud, haughty, prideful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kind of high-minded, ain't it?
A kereskedelmi számlát kibocsátó vállalat tisztviselőjének neve és beosztásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m not quite as high- minded
a punci, # a popsiopensubtitles2 opensubtitles2
Would they continue to do business with us, or would their high-minded principals get in the way?
Engem NobunagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, high- minded ideals is one thing, robbing banks is another
Kétoldalas nyomtatásopensubtitles2 opensubtitles2
He was a fine man, a high-minded man, and greatly respected both ashore and on the river.
Na ez már döfi haverhunglish hunglish
He's far too high-minded.
Bocsáss meg gyilkosodnak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it's high-minded, but I think it's fair-minded.
De szeretnék valami fontosat mondaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Right-minded,” however, is not necessarily “high-minded.”
Az Európai Unió erre jobban fel van készülve, mivel jó az infrastruktúrája, és agrárpolitikája arra rendezkedett be, hogy az Unió egész területén fenntartsa a termeléstLiterature Literature
It is an easy task for a talented and high-minded girl such as you are.
A végső határidő tehát #. december #-án jár leLiterature Literature
You know, give them my high-minded speech and just bounce.
De mikor felúsztam, ő is felemelkedettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph Smith was a virtuous, high-minded, honorable man, a gentleman and a Christian.
Láttad a fiad?LDS LDS
Never again will I be able to mouth the liberal and high-minded platitudes of my democratic education.
mivel helyénvaló az összes szállító és létesítményeik-kivéve azokat, amelyek tevékenysége a gyümölcsfajták szaporító-és ültetvényanyagainak forgalomba hozatalára korlátozódik-felügyeletére és ellenőrzésére vonatkozó intézkedések kidolgozásaLiterature Literature
More of your high- minded lunacy
Közelinek tűnikopensubtitles2 opensubtitles2
I do, but this isn't about that- - or you, or me, or some high-minded ideal.
Mindezt azért, hogy utána arcon köphessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon was her companion of the metaphysical realm, her noble, high-minded, sensitive friend, her intellectual soul mate.
Johan Van Hecke, ALDE, a könnyű fegyverekről (BLiterature Literature
I'm not that high-minded.
Sadruddin vagyok, az osztály vezetôjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, high- minded ideals is one thing, robbing banks is another
Utálom a háborút, a csatákat.Amikor látom a francia vért folyni... a hajam égnek állopensubtitles2 opensubtitles2
You' re a very high- minded guy but some people will say you' ve crossed a professional line
Riggs, hogy van Murtaugh?opensubtitles2 opensubtitles2
I go to the one place on earth that befit my high-minded ambitions..
Mit is mondtam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not quite as high-minded.
a bekezdés c) pontjában a bővítése szó helyébe a fokozása szó lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The high-minded people of the Internet speak highly of you.
A munkacsoport jelentése szerint a fafeldolgozási rendszerrel a rendszer stratégiájához és munkaterületeihez tartozó és a fokozott értékteremtéshez hozzájáruló, konkrét projektekkel rendelkező vállalatokat és egyéb szereplőket kell megcélozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A high- minded, idealistic, lefty humanist like yourself advocating greasing the bad guys?
Mivel a termelési kapacitás változatlan maradt, annak kihasználása a termelésnövekedéssel párhuzamosan enyhén emelkedettopensubtitles2 opensubtitles2
For all your high-minded talk, you're nothing but a predator and a drug addict.
A fix kamatú tenderek esetén az ügyfelek ajánlatukban azt az összeget kötelesek megjelölni, amelyre a nemzeti központi bankkal üzletet kívánnak kötni [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're principled and high-minded.
Ezt még nyilvánvalóbbá teszi, hogy a pakisztáni kormány az ideiglenes rendelethez benyújtott beadványában kifejezte hajlandóságát több konstrukció lehetséges mértékű módosításáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1224 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.