hot mess oor Hongaars
hot mess
en
(military) A warm meal, usually cooked in a large pot, often similar to a stew or porridge; or , service of such a heated meal to soldiers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gáz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Becoming such a hot mess?
Mitől lett barna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone's life is a hot mess.
Tehát He- Man szabad?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're the definition of " hot mess. "
Nem fogom, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My life is a steaming hot mess.
Bocs, mennem kell hányniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You a hot mess.
Gondolom a kutyának a szőre jobb, mint más testrészeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a hot mess in tight jeans.
Őnagysága, Don Luis huszonnégy éves, egy nagyon gazdag és előkelő család sarjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That daughter is a hot mess.
Már elintéztemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or Hot Messes.
Ez nem az én receptemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My life is a hot mess right now.
Itt egy jobbosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just figured, if I'm going to be a mess, might as well be a hot mess, right?
Gyönyörű, bárhol is vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is this hot mess?
És mi van a bűnözőkkel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did that smokin ' hot mess look familiar to you?
Általános megjegyzésekopensubtitles2 opensubtitles2
You move any sooner than that, and I'm gonna be steppin'all over you like a hot mess, okay?
Úgy vélem, Lehtinen úr beszámolója ebből a szempontból kiváló hozzájárulás a témához, mivel, véleményem szerint a szolgáltatók általános kötelezettségei megnevezésének közös megegyezésen nyugvó európai szabványokon kell alapulnia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, that is a hot mess. [ Chuckles ]
A listát az egyes erőkifejtési csoportokon belül a tőkehalfogás szerinti növekvő sorrendbe kell rendezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, well, that's probably because she's been kind of a hot mess lately.
És a rendőrök nem említették, hogy ki hívta ki őket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hot mess coming to your apartment in tears.
Danny, vigyél az átkozott gépedhez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think I could do three days cooped up in a bus with those hot messes.
Egy eredetiségigazolást több behozatali engedély kiadásához is fel lehet használni, de a mennyiségek nem haladhatják meg az igazoláson feltüntetett mennyiségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who's the hot mess now?
Miről beszélsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Child, I love you, but you're a hot mess.
Tisztában van a következményekkel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you're the one who got us into this hot mess.
Persze, a radioaktív kezű fickót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You a hot mess
vállalkozói és innovációs kultúraopensubtitles2 opensubtitles2
I believe in the world, and all its hot mess.
De ha kétségbe esünk, úgy néz ki ez minden amink vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a hot mess over there.
Úgy értem, azt akarja hogy jobban próbálkozzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sleep-deprived, guilt-ridden mom, a hot mess of a mom. "
Kerülj közel hozzá, legyél a barátjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this hot mess is mine.
Bizonyos eljárásoknak tükrözniük kell a terhek tagállamok közötti kiegyensúlyozott megoszlásának követelményét isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.