intersex oor Hongaars
intersex
en
(biology, zoology) An individual with an any of these conditions.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
interszexuális
en
variation in sex characteristics that do not allow an individual to be distinctly identified as male or female (use with Property:P21 sex or gender)
She's only got followers because she came out as intersex.
Csak azért vannak követői, mert kiderült róla, hogy interszexuális.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Question for oral answer (O-000132/2018) by Claude Moraes, on behalf of the LIBE Committee, to the Council: The rights of intersex people (B8-0007/2019) Question for oral answer (O-000133/2018) by Claude Moraes, on behalf of the LIBE Committee, to the Commission: The rights of intersex people (B8-0008/2019) Question for oral answer (O-000006/2019) by Malin Björk on behalf of the GUE/NGL Group, Tanja Fajon and Daniele Viotti, on behalf of the S&D Group, Sophia in 't Veld, on behalf of the ALDE Group, Roberta Metsola and Sirpa Pietikäinen, on behalf of the PPE Group and Terry Reintke, on behalf of the Verts/ALE Group, to the Commission: The future of the LGBTI List of Actions (2019-2023) (B8-0014/2019) Claude Moraes, Anna Maria Corazza Bildt, Malin Björk, Daniele Viotti, Sophia in 't Veld and Terry Reintke moved the questions.
E tekintetben az EFTA Bíróság úgy ítélte meg, hogy az intézkedés akkor is lehet szelektív, ha egy teljes ágazatra (azok vállalkozásaira) terjed kinot-set not-set
Some intersex PSA?
Ne légy így meglepveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
European Parliament resolution on violence against lesbian women and the rights of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons in Africa
Nemek, kivérzések... a darabolási módszereknot-set not-set
having regard to the FRA report entitled ‘The fundamental rights situation of intersex people’, published in May 2015,
Csak...- szerintetek megváltoztam?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
And then, at age six, I learned I'm intersex.
Itt kellett kifestenie a körmeit a fürdőmben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strongly regrets that genital ‘normalisation’ surgery of intersex infants is widespread, despite not being medically necessary; welcomes, in this regard, the Maltese Gender Identity, Gender Expression and Sex Characteristics Act of April 2015, which bans such surgery on intersex infants and reinforces the principle of self-determination for intersex people, and calls on other states to follow the Maltese example;
Tűvédő Tűvédőeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Those conditions occur in intersex kids who are chromosomally XX or XY, not XX and XY.
Az irányelv mellékletének tartalmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereas, in the Charter of Fundamental Rights, the European Union stood up for one of the most endangered social minorities, LGBTI (lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex) people, so far the governments of some Member States have often failed to adopt corresponding policies.
Most ígérd meg, hogy nem ölsz meg senkit, helyes?not-set not-set
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Question for oral answer O-000133/2018 to the Commission Rule 128 Claude Moraes on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Subject: The rights of intersex people Intersex people are exposed to multiple instances of violence and discrimination in the European Union and these human rights violations remain widely unknown to the general public and policymakers.
Ez a módja a nyilvánosság bizalma és az együttműködés megőrzésének.not-set not-set
Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Intersex
Hagyjam félbe a munkánkat?Eurlex2019 Eurlex2019
- Lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons
De tudják, a gonosz ma is létezikEurLex-2 EurLex-2
Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender/Transsexual and Intersexed
Az EGSZB komoly aggodalommal követi a pénzügyi terv vitájáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
having regard to its previous resolution of 5 July 2012 on violence against lesbian women and the rights of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons in Africa (1), to its position of 13 June 2013 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000, as first amended in Luxembourg on 25 June 2005 (2), and to its resolution of 11 December 2013 on the Annual Report on Human Rights and Democracy in the World 2012 and the European Union’s policy on the matter (3),
Tegnap este írtam meg neked két fogalmazástEurLex-2 EurLex-2
Some steps were taken to improve the legal recognition of the rights of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex persons.
Előbb feldob a bárban, aztán hátba lőEurLex-2 EurLex-2
According to the Fundamental Rights Agency LGBTI Survey II, of EU respondents, 14% of lesbian women, 8% of bisexual women, 6% of bisexual men, 10% of gay men, 20% of intersex people and 21% of trans people experienced discrimination when trying to rent or buy housing in the last 12 months[52].
Gondolod ezzel vége a játéknaknot-set not-set
The same applies to violent incidents against the lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) community.
Biloxi talpra fogja állítani.- Ne csináljaEurLex-2 EurLex-2
Rights of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons
A kurva rendelteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
to ensure that prevention strategies specifically target women who are at risk of intersectional discrimination such as Roma women, women with disabilities, lesbians and bisexual women, migrants and women refugees and women living in poverty, as well as transgender and intersex people;
a NAFO-őrjárat keretében repült órák száma, a szemlék, valamint a megfigyelési jelentések száma e szemlék időpontjával és helyszínével alátámasztvaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
He is a coalition member of Uprising of Love, an organization which supports the safety and dignity of Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, and Intersex (LGBTI) Russians.
Éberdj, ringyó!WikiMatrix WikiMatrix
The Pride Parade, which took place in Belgrade on 28 September without major incident, is an important milestone towards the effective exercise of human rights in general and lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) rights in particular.
És egy ex- Viper pilóta # találattal!EurLex-2 EurLex-2
The Commission condemns any form of discrimination, violence and hatred against lesbian, gay, bisexual, trans, non-binary, intersex and queer (LGBTIQ) persons and activists.
Jobb is lesznot-set not-set
having regard to the EU Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline, the EU Guidelines to promote and protect the enjoyment of all Human Rights by lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons, and the EU Guidelines on Human Rights Defenders,
Hú, bébi, te tudod, mire bukomEurLex-2 EurLex-2
Promoting equality and non-discrimination for lesbian, gay, bisexual, trans, and/or intersex (LGBTI) people is another area in which the Commission is committed to act.
E támogatás – adott esetben az állam, közintézmények vagy közösségek által nyújtott egyéb támogatásokkal együtt, de támogatáshalmozás esetén az #/#/EK rendelet #. cikkében a támogatásokra vonatkozóan előírt felső határokat szigorúan betartva – várhatóan elő fogja mozdítani a biogazdálkodást a megyébeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Question for oral answer O-000132/2018 to the Council Rule 128 Claude Moraes on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Subject: The rights of intersex people Intersex people are exposed to multiple instances of violence and discrimination in the European Union and these human rights violations remain widely unknown to the general public and policymakers.
A mellei túlnövik az agyátnot-set not-set
having regard to the Guidelines to promote and protect the enjoyment of all human rights by lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons, adopted by the Foreign Affairs Council on 24 June 2013,
Transzporter szoba, a célon vagyok a Titán feletteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.