most successful oor Hongaars
most successful
en
most successful (of one’s relatives, classmates, etc.)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
legsikeresebb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was not the only attempt in this direction, but it was by far the most successful.
Meg kellett volna nézniük a telefonom névjegyzékétLiterature Literature
Second most successful?
Feliratot készített:Barnez(köszönet a bátyámnak, hogy a gépén dolgozhattam, ja és köszönet a tanácsaiért), Kudarmubat (külön köszönet a hatalmas segítségért, tippekértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know the three most successful robberies in Vegas?
Ez magának olyan mint egy üzlet?opensubtitles2 opensubtitles2
Trinity is the most successful serial killer, who would ever get away with it.
Na és mikor zuhanyozott utoljára?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why, I always say the most successful men are always the nicest
Csakösszeszedem a cuccaimat és megyekopensubtitles2 opensubtitles2
notes that it is widely agreed that the most successful neighbourhood policy has been enlargement policy.
Ugyanekkor Gob készent állt kinyerni a kulcsot, hogy végrehajthassa a szökéstEurLex-2 EurLex-2
Of the hybrids, the most successful so far has been the syphalloids.
Legalább van háromszori étkezés, és meleg ágy.Csábító, de...... inkább kihagyomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But have you not wondered on the most successful of them?
Az apád meg lett volna botránkozva az előléptetési hiányod miattLiterature Literature
Our most successful film since Jurassic Park!
hangsúlyozza a nemzeti hatóságok egymás közötti, valamint az európai hatóságokkal való szoros együttműködésének szükségét, amikor információt cserélnek a közegészség-biztonság területén annak érdekében, hogy optimalizálják a végrehajtást és az uniós állampolgárok nemzetközi méretű közegészségügyi vészhelyzetek elleni védelmétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All in all, Sir Barnaby”—Wellesley looked at the brigadier—“a most successful operation.”
Hogy találhatnál inspirációt egy ilyen helyen?Literature Literature
I'm going to make you the most successful businessman... on Devil's Island.
A király halt meg elsőkéntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Scandinavians seem to be the most successful.
a #-re vonatkozó éves juttatásoknak megfelelő előirányzatok tekintetében: #. decemberEurLex-2 EurLex-2
The most successful early conglomerates did force dramatic improvements in some mature and slackly managed businesses.
Köszönöm a látogatástLiterature Literature
You made this fundraiser the most successful one the school has ever had
Hány éves a lánya?opensubtitles2 opensubtitles2
The most successful tradesmen made their homes a short ways down the London road in Stoneygate.
Mivel kapcsolatban?Literature Literature
Gap's website is one of the most successful commerce websites on the market.
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!QED QED
This was the most successful of the shipwrecks.
Baleset voltLiterature Literature
When it is at its most successful, religion unites people; it does not divide them.
És azok, akik a harcművészet mesetei,lassan el kell feledniük a küzdőteretEuroparl8 Europarl8
It was the fate of many flash crowds, especially those that at first seemed the most successful.
Ajánlhatom magamat mint afféle közvetítőt, hogy úgy mondjam...... felügyelni Andy pénzosztó akcióját?Literature Literature
Sweden, France and the UK were most successful at accomplishing a decoupling of emission levels and demand.
A Milwaukee teljes legénysége tud már ezekrőlEurLex-2 EurLex-2
At the age of thirty-six, he’s become the most successful filmmaker in history.
Leülhetnénk tárgyalni, mintkét üzletember?Literature Literature
The men under your authority have been most successful.
Ez kibaszott vicces, a kurva anyját!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwayne would eventually marry Celia and become the most successful automobile dealer in the area.
Gump, ezeket a didkókat lesd meg!hunglish hunglish
I've found my most successful residents happily volunteer to work well past the standard 80-hour week.
Te közülük való vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, as with most successful theories, our new insights raise yet more detailed questions.
Ezen irányelv célja, hogy a hajók által okozott szennyezésre vonatkozó nemzetközi normákat a közösségi jogba beépítsék és annak biztosítása, hogy a szennyezésért felelős személyeket megfelelő, a #. cikkben említett szankcióknak vessék alá a tengeri biztonság fejlesztése, valamint a tengeri környezet hajók által okozott szennyezése elleni védelmének fokozása érdekébenLiterature Literature
5943 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.