nixie oor Hongaars

nixie

/ˈnɪksi/ naamwoord

a female water-elf

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

sellő

naamwoord

voorbeelde

Prices for other large Nixies displaying digits over 25 mm (1 in) tall have risen by double, triple or more between 1998 and 2005.
A többi nagy típus (a megjelenített számjegy nagyobb, mint 25 mm) árai két-, három- vagy többszörösükre emelkedtek 1998 és 2005 között.

During their heyday, Nixies were generally considered too expensive for use in mass-market consumer goods such as clocks.
Ez némileg ironikus, hiszen a fénykorukban, a Nixie-csöveket túl drágának gondolták a tömegpiaci fogyasztási cikkekhez, mint például az órákhoz.

Nixie, did you do this?
Nixie, ezt te csináltad?

Nixie will be wondering where we are.
Nixie biztos keres minket.

Nixie and Lyla have to come with us now.
Nixie-nek és Lylának velünk kell jönnie.

Nixie is right.
Nixie-nek igaza van.

What's brought on this sudden bout of affection, Nixie?
Mi ez a hirtelen jött szeretet, Nixie?

Setting three for contact ex plosion, getting some magnetic interference from-they must use our Nixie. eh?"
A hármast érintkezési robbanásra állítom be Mágneses interferenciát észlelek a csak nem a mi Nixie-nket dobják be?

We can rig the second Nixie to one of the RHIBs.
Ráköthetjük a második Nixie-t az egyik csónakra.

The largest Nixie tubes known to be in the hands of collectors, the Rodan CD47/GR-414 (220 mm tall), have been sold for hundreds of dollars each, but those Nixies are extremely rare.
A legnagyobb ismert típus, amely gyűjtők kezében van, a Rodan CD47/GR-414 (220 mm magas), példányait több száz dolláros darabáron adták el.

Nixies were used as numeric displays in early digital voltmeters, multimeters, frequency counters and many other types of technical equipment.
A nixie-csöveket numerikus kijelzőkként alkalmazták a korai digitális feszültségmérőkön, multimétereken, frekvencia-számlálókon és sok egyéb műszaki berendezésen.

In sei onds the dc slroyer streamed an American-designed Nixie decoy off her fantail.
A romboló másodperceken belül egy amerikai tervezésű Nixie csalit bocsátott vízre.

"Now hear this, now hear this, stream the Nixie!" the OOD's voice called over the speakers.
Torpedócsalikat kivetni! hangzott a hangszóróból a parancsnok hangja.

Some elevators used Nixies to display floor numbers.
Néhány felvonó is nixie-csöveket használt az emeletek megjelenítéséhez.

There is no formal definition as to what constitutes "end of life" for Nixies, mechanical failure excepted.
Nincs hivatalos definíció arra nézve, hogy a mechanikai hibát leszámítva mi számít a Nixie-cső élettartamának végének.

Rig the Nixie tube to the batteries on the helo, crank up the sound generator, and tow it through the minefield ahead of us.
Kapcsoljuk a Nixie-csövet a kopter akkumulátoraihoz, csavarjuk fel a hanggenerátort, és vontassuk át az előttünk lévő aknamezőn.

Setting three for contact explosion, getting some magnetic interference from—they must use our Nixie, eh?”
Mágneses interferenciát észlelek a... csak nem a mi Nixie-nket dobják be?

Longer-life tubes that were manufactured later in the Nixie timeline have mercury added to reduce sputtering resulting in a blue or purple tinge to the emitted light.
A később gyártott, hosszabb élettartamú csövekben higanyt alkalmaztak a kilökődés (sputtering) csökkentésére, miáltal a kibocsátott fény kék vagy lila árnyalatúvá vált.

Explain why you ganged up on me with Nixie.
Magyarázd meg, miért álltál össze Nixie-vel.

Nixie's right.
Nixie-nek igaza van.

I'm sorry, Nixie.
Sajnálom, Nixie.

Equipment with Nixie-tube displays in excellent working condition is still plentiful, though much of it has been in frequent use for 30–40 years or more.
Még ma is számos, Nixie-csöves kijelzővel ellátott berendezés működik, bár nagy részük már legalább 30-40 éve folyamatosan üzemel.

Nixie, your turn.
Nixie, te jössz.

Devices that functioned in the same way as Nixie tubes were patented in the 1930s, and the first mass-produced display tubes were introduced in 1954 by National Union Co. under the brand name Inditron.
Ugyanilyen elven működő, hasonló eszközöket már az 1930-as években szabadalmaztattak; és 1954-ben a National Union Co. Inditron márkanév alatt forgalomba hozta az első sorozatgyártásban készült kijelző csöveket is.

Nixie-like displays made by other firms had trademarked names including Digitron, Inditron and Numicator.
Más cégek is gyártottak néhány Nixie-szerű kijelzőt, melyet különböző védjeggyel láttak el, ilyenek voltak a Digitron, Inditron és Numicator.