novel products oor Hongaars
novel products
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
új termék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Through their flexibility and agility, SMEs play a pivotal role in developing novel products and services.
De hát ez Mr.Volare öltözőjeEurLex-2 EurLex-2
This provision is aimed at restricting the substantive scope of the regulation to ‘novel’ products.
Sun- Lee nyert?EurLex-2 EurLex-2
Providing clarity as regards the harmonized definitions and the treatment of novel products, in order to:
Nem is szabadEurLex-2 EurLex-2
My central concerns are consumer protection, food safety in the use of these novel products, and correct information.
Milyen típusú gyógyszer a Pegasys?Europarl8 Europarl8
Other novel products based on nanosciences are: anti-graffiti paints, long lasting batteries, self cleaning textiles, advanced coatings, and flexible display systems.
Amint felbukkan, engem vesznek előnot-set not-set
Aid to the Development of new or novel products and methods in the Free State of Saxony.- Prolongation of the Scheme NN
És Ha keII, üzze eI a farkasokat!oj4 oj4
Further, as stated in paragraph 26 of the present judgment, such products would, if placed on the market, represent novel products for consumers.
Nem, ez egy apró... trükk, amit a támogatómtól lestem elEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tobacco for oral use, cross-border distance sales of tobacco products and novel tobacco products
műszaki dokumentációEurLex-2 EurLex-2
Chapter III: Tobacco for oral use, cross-border distance sales of tobacco products and novel tobacco products
Hiszek a szellemekbennot-set not-set
137 – In this regard, in the proceedings before the Court PMI has mentioned a novel product in which tobacco is not burnt, but merely heated.
Területi igazgató, a vállalat igazgatója és az értékesítési főnökEurLex-2 EurLex-2
Title: Aid to the Development of new or novel products and methods in the Free State of Saxony. — Prolongation of the Scheme NN 32/98
Épp időben érkezettEurLex-2 EurLex-2
Biotechnology products and processes are used in numerous other industries (e.g. chemicals, textile, paper etc) both in terms of novel products and improved production methods.
Kim, biztos, hogy ez a helyes út?EurLex-2 EurLex-2
First, there is no objective reason to apply lower standards of health protection for supposedly ‘traditional’ products that are established on the market than for novel products.
A tagállamok az e rendelet alapján benyújtott bejegyzés iránti kérelmek, kifogást tartalmazó nyilatkozatok, módosítási és törlési kérelmek vizsgálata során felmerült költségeik fedezésére díjat állapíthatnak megEurLex-2 EurLex-2
For novel products, demonstration of equivalence in accordance with Section 4 shall not be considered as sufficient justification within the meaning of the first sentence of this paragraph.
A tagállam az elfogadott kiegyenlítő intézkedésekről értesíti a Bizottságotnot-set not-set
(25) However, it cannot be concluded a contrario that as a general rule more relaxed rules should apply to products already established on the market than to novel products.
Minél több sikeres ügyletet tudhatnak maguk mögött a befektetéskezelők, úgy nő a bevont tőke összege, ami pedig egyre nagyobb ügyletekhez vezetEurLex-2 EurLex-2
Second, today’s societies and economies are increasingly driven by the skills and abilities of people and organisations to turn ideas into novel products, processes, services, businesses and societal models.
Nem tudsz gyorsabban hajtani?not-set not-set
Bio-based products and bioenergy can be "bio-based versions" of traditional products or novel products with entirely new and innovative functionalities and potential for new and existing markets.
az e határozatban említett megállapodást jóvá kell hagyniEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, it is unclear to what extent the mere duty to submit a notification for a novel product in the category of e-cigarettes could hamper innovation, as Pillbox claims.
mivel a #/EGK irányelv a #/EGK irányelvvel létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelveEurLex-2 EurLex-2
Manufacturers and importers should be obliged to submit a notification of novel tobacco products, without prejudice to the power of the Member States to ban or to authorise such novel products.
Hanoiból érkezett Frankfurtba, ahol autót béreltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Manufacturers and importers should be obliged to submit a notification of novel tobacco products, without prejudice to the power of the Member States to ban or to authorise such novel products.
Ó, várjatok, várjatokEurLex-2 EurLex-2
While the CPR does not expressly refer to innovation as the EOTA objective, the EAD procedure targets innovative or novel products, which owing to the duration of standardisation processes cannot be covered by harmonised standards.
Még mindig közel álltokEurlex2019 Eurlex2019
1293 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.