on perceiving oor Hongaars
on perceiving
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
látván
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In what areas is it necessary to go on perceiving what “the will of Jehovah” is?
Harmadszor pedig: Ön beszélt a szexuális bűncselekmények elkövetőiről szóló információk cseréjére vonatkozó munkáról, de mikor áll majd rendelkezésre egy számítógépes adatbázis?jw2019 jw2019
And then one perceived that the young truth-seeker had a shocking erection.
Hihetetlen!A fiam felteszi a nagy kérdést!hunglish hunglish
"Some wine!" said Athos, on perceiving the host.
Az ösztönző jelleg egyáltalán nem bizonyított: az első támogatás meglétén túl a Bizottság kétli, hogy a támogatás ösztönzőleg hatnahunglish hunglish
So ask him to help you ‘go on perceiving what his will is’ regarding your future.
Kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemekjw2019 jw2019
"Well?" said he, on perceiving Aramis.
Tényleg sajnálomhunglish hunglish
Even though the sun's still down, no one perceives it as night.
Ő nagyon meggyőző, mint minden jó Münchausen- szindrómás betegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On this account cease becoming unreasonable, but go on perceiving what the will of Jehovah is.
szorgalmazza, hogy az érintett államok biztosítsák a vegyi fegyverek megsemmisítésére és a vegyi fegyvereket előállító létesítmények megsemmisítésére vagy átalakítására irányuló kötelezettségeik teljesítését az egyezmény által előírt határidőn belüljw2019 jw2019
On this account cease becoming unreasonable, but go on perceiving what the will of Jehovah is.”
Próbáljuk megoldanijw2019 jw2019
“But go on perceiving what the will of Jehovah is.” —5:17.
A munkáltatók által a Bizottságnak fizetendő hozzájárulásokjw2019 jw2019
Paul says: “Cease becoming unreasonable, but go on perceiving what the will of Jehovah is.”
Nem is egyszerjw2019 jw2019
On perceiving the sister, his first movement was to retire.
Mit szól ehhez Joe?hunglish hunglish
On perceiving Mazarin he bowed.
Ez baromság!- Ő töltötte legutóbb, Gary!hunglish hunglish
How can we go on perceiving what God’s will is for us?
tekintettel a #-as csatlakozási okmányra és különösen annak #. cikke bekezdésérejw2019 jw2019
I mean, we just put no value at all on perceiving reality.
Csak várd ki a végét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only on perceiving, and doubtless recognising, our captain, he pulled his hat down over his eyes.
Csak várd ki a végét!Literature Literature
On perceiving the count he rose quickly.
Azóta nem öltem nagyobb élőlényt egy poloskánál.De most- most az egyszer- ez máshunglish hunglish
Only, on perceiving and doubtless recognizing our captain, he pulled his hat down over his eyes.
azt szeretné, ha a jövőben a kulturális fővárosokra vonatkozó fellépés mentén intézkedéseket dolgoznának ki a hagyományos kisközösségek érdekébenLiterature Literature
On this account . . . go on perceiving what the will of Jehovah is.”
Hagyjon békénjw2019 jw2019
On this account cease becoming unreasonable, but go on perceiving what the will of Jehovah is.”
Igen, tudom, hogy szökni próbáltjw2019 jw2019
"Well?" said he, on perceiving d'Artagnan.
Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a #/#/EK tanácsi rendeletet részben megsemmisítő határozatát követően a Tanács a #/#/EK rendelettel módosította a Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat részvénytársaságra vonatkozó végleges dömpingellenes vámothunglish hunglish
Our biggest mistake worldwide is our insistence on perceiving every new development as a culmination or a climax.
Légy a hívem!hunglish hunglish
"Here is the britchka, here is the britchka!" exclaimed Chichikov on perceiving that vehicle slowly advancing.
Etekintetben előadja, hogy a Bizottság az információközlésre történő felszólítással konkrét okhoz nem kötődő, utólagos ellenőrzést valósít meghunglish hunglish
"Ah, monsieur," said Planchet, on perceiving d'Artagnan, "how glad I am to see you."
Mi van veled?hunglish hunglish
"Well, sirs!" cried the queen, on perceiving the two friends, "you have come, faithful friends!
Titoktartáshunglish hunglish
3364 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.