picture synthesis oor Hongaars
picture synthesis
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
képfeldolgozás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the management representations contained in the annual activity reports and the declarations of the Directors-General and in the Commission’s Synthesis report present a reliable picture (paragraphs 2.3 to 2.11);
Figyi, hatalmas piaca van a fétis videóknak, Andy, legfőképp Kelet- EurópábanEurLex-2 EurLex-2
The production of this overview requires the synthesis of numerous documents towards a clear picture of the Member State’s measures for implementing Article 35, first paragraph.
Azt hiszi, hogy ászaid vannakEurLex-2 EurLex-2
The forthcoming synthesis of MTEs is expected to provide a more complete picture on the information contained in the MTE reports as it covers all 92 MTEs of the MS and regions.
Szétrúgná a seggedetelitreca-2022 elitreca-2022
The method returns in Ca ira more clearly, in higher synthesis, picturing the French revolution with discipline.
Volt már, hogy egy dal járt állandóan a fejében?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The process of making the pictures in itself causes mixture, blending, ‘synthesis’.
Mi az, hogy patkány, heh, Chiv?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here they have successfully made a synthesis of the text, the picture and music.
A kezelés alatt ajánlott az ismerten vagy gyaníthatóan májbetegségben szenvedő betegek májfunkciójának monitorozásaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This striking new picture of reality, the synthesis of Bohm and Pribram's views, has come to be called the holographic paradigm, and although many scientists have greeted it with skepticism, it has galvanized others.
Mindaddig, amíg a #. pontban említett valamely adalékanyag tartalma nem lépi túl az előírt maximális tartalmat, a feltüntetett tartalomtól felfelé irányuló eltérés akár háromszorosa is lehet az #. pontban meghatározott engedélyezett eltérésnekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even the most recent synthesis was unable to erase this distorted picture.
Uraim, bemutatom Earl Hackert,Helms szenátor volt kulturális tanácsadójátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65K color display uses RGB color synthesis theory to bring you pictures and other images that are gorgeous, clear, and bright for a more enjoyable experience.
Közösségi termelés és a közösségi gazdasági ágazat a megszüntető határozat eljárásábanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quantization provides a synthesis of the colour and brightness of picture components allocated to grid points determined during the sample taking process.
Úgy véljük, hogy ezen ügyletek volumene nem tekinthető érvényes elemzési kritériumnak, mivel a gazdát cserélt javak valós értékét csak a barterkereskedelmi ügyletben részt vevő felek ismerikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His art thus in different periods moved in two successive planes: approaching once the unconscious naturs of gesture paintings and at other times the cool objectivity of atmospherical pictures, to arrive at a period of synthesis in his works of the mid-eighties.
El akarja takarítani őket az útbólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a first step concentrated light - simulating sunlight - was used to convert carbon dioxide and water to synthesis gas (syngas) in a high-temperature solar reactor (see picture above) containing metal-oxide based materials developed at ETH Zürich.
Nem fogadhatom el.- Sokat tettél értünkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studies have been published on the subject of the project, and the text and pictures compiled (with the necessary additions) can form the basis of a general synthesis to be published in the future. Full text
Kedvezményes tarifális elbánásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have uploaded a new picture album, too, which contains the inside/outside/first/back cover and the impressum of the present six numbers of Synthesis Journal.
Lehet, hogy beindíthajuk a hajtóműveket, és elrepülhetünk a várossalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On their journeys in the town and around in search of motifs, Vajda used to unify the everyday and the sacred objects simplified according to the constructive Surrealist method built on the theory of montage into signs with vernacular motifs. An example of this is his picture titled 'Houses of Szentendre with Crucifix'. The possibility to create synthesis seemed to be lost at the time of Fascism and Stalinism.
A Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság ezt a jelentést képes volt egyhangúan elfogadni, úgy, hogy az a Fejlesztési Bizottság véleményét is tartalmazta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.