without pre-processing
előkezelés nélkül
pre-processed oor Hongaars
pre-processed
en
Simple past tense and past participle of pre-process.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
előkezelt
en
(product)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The air drag pre-processing tool considers the complete constant speed test invalid in the following cases:
Egyszerűen tudtam, mintha fény gyúlt volna a fejembeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Correction factor to standard NCV (from output of engine pre-processing tool)
Tudod, arra gondoltam, hogy jó lenne latin szemmel nézni a dolgokat a cégnéleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Monitoring the automatic pre-processing of translation requests with the SPA application,
Az IFRIC felkérést kapott, hogy határozza meg a E és EHB végleges kivonása kapcsán, hogy az IAS # standard #. bekezdésének (a) pontjával összhangban mi minősül kötelmet keletkeztető eseménynek a hulladékkezelési költségekre képzett céltartalék elszámolásáhozEurLex-2 EurLex-2
(b) provided that the dye or marking remains detectable, after pre-processing:
Ezek közé kell, hogy tartozzanak a konzuli együttműködéssel összefüggő üzenetek (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), az úti okmányok és más, a kérelmet alátámasztó okmányok másolatainak továbbítására vonatkozó megkeresések továbbításával és e dokumentumok elektronikus másolatainak továbbításával összefüggő üzenetek (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), az arra vonatkozó üzenetek, hogy a VIS-ben feldolgozott adat nem helytálló vagy az adat a VIS-ben a VIS-rendelettel ellentétesen került feldolgozásra (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), valamint az arra vonatkozó üzenetek, hogy egy kérelmező megszerezte egy tagállam állampolgárságát (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdéseEurLex-2 EurLex-2
(a) by incineration without pre-processing, or
A TORNYOK BIZTOSÍTÁSA ÉS AZ EVAKUÁLÁSSenki sem halt meg a #- es épület összeomlásakorEurLex-2 EurLex-2
Input data for the air drag pre-processing tool – altitude profile file
Hogy ki adta le a lövéseket?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Version number of engine pre-processing tool
Köszönöm, őrnagy.- Én köszönöm, ezredes úreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Number identifying the version of the air drag pre-processing tool
Számítottam arra, hogy vonakodni fogeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- pre-processing for targeted document search;
Az ezzel kapcsolatos tárgyalások folyamatosan zajlanak a luxembourgi hatóságokkalEurLex-2 EurLex-2
Covers lightly pre cooked or pre-processed snails.
A kedvenc répás muffinodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cold-hot emission balancing factor (from output of engine pre-processing tool)
Ha igen...... kifogyasztjuk a benzinjüketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
from pre-processed materials which had been certified accordingly; and
Újságok és folyóiratok előfizetéseEurLex-2 EurLex-2
Final result of the air drag pre-processing tool.
És azok, akik a harcművészet mesetei,lassan el kell feledniük a küzdőtereteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) provided that the dye or marker remains detectable, after pre-processing:
A 8. bekezdés d) pontja azt javasolja, hogy a szolgálat részét képező küldöttségek átvehetnék a konzuli szolgálatok ellátását a tagállamoktól.EurLex-2 EurLex-2
‘Input data for air drag pre-processing tool’;
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposzóma és Myocet pufferEurlex2019 Eurlex2019
Input data for air drag pre-processing tool – measurement section configuration file’;
Gratulálok, kapitány!Eurlex2019 Eurlex2019
Table 2: Input data for the air drag pre-processing tool – vehicle data file
Kijelölt szövegeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Based on pre-processing quantity to produce final 100 g product
Köszönöm, Mrs.Lockwood!EuroParl2021 EuroParl2021
by incineration without pre-processing, or
Igen, ez igazeurlex eurlex
(a) by incineration without pre-processing; or,
MegkérdeztemEurLex-2 EurLex-2
Application of engine pre-processing tool
Nem ö vitte el a kurva gyerekéteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3871 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.