prominent example oor Hongaars
prominent example
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
legkiemelkedőbb példa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To take the most prominent example, consider the name of Jesus.
Süsd el az ágyút, lőj ki egy rakétát, okozzunk egykis kárt!jw2019 jw2019
Consider a few prominent examples just from the past six months alone.
Sajnálom, ez is én vagyok.És ha az ember nem változhat megted2019 ted2019
The case of long-time ailing German Landesbank WestLB[8] is another prominent example.
Az öngyilkosság tabu?EurLex-2 EurLex-2
Another prominent example of this style is Futarasan Shrine near Nikkō, whose shintai is Mount Nantai.
És az egész ragacsos voltWikiMatrix WikiMatrix
A prominent example is Elisabeth Jacquet da la Guerre.
Az injekció beadása után annak helyét nem szabad masszírozniWikiMatrix WikiMatrix
(Laughter) It's easy to think so, especially when we see a few prominent examples that dominate the conversation.
A lányom kérte, köszönjem meg, hogy megvédte őketted2019 ted2019
The support for landfills is a prominent example - conflicting with the waste hierarchy.
Megkaptad a gyógyszered?not-set not-set
GDP and unemployment and inflation rates are prominent examples of such summary indicators.
Igaz, hogy a kondor döggel táplálkozikEurLex-2 EurLex-2
In 2007, there were also other prominent examples of Member States’ actions to improve access of patients to information.
Mi történt?Kapcsold már fel!EurLex-2 EurLex-2
A prominent example is the introduction of a fee on financial institutions liabilities, as in the US financial responsibility fee.
A macedón állampolgárok beutazása az EU-ba sürgősen orvosolandó probléma.not-set not-set
Prominent examples are the annual European innovation scoreboard produced by DG ENTR or the key figures published by DG RTD.
Amíg ezen agyaltam, felmerült a gyanú, hogy van egy tégla az ügynökségenEurLex-2 EurLex-2
Prominent examples of apps are communication, information and motivation tools, such as medication reminders or tools offering fitness and dietary recommendations.
Keresünk egy biztonságos kikötőtEurLex-2 EurLex-2
A prominent example is Sandy Stone, a trans lesbian feminist who worked as a sound technician for the lesbian-feminist Olivia Records.
Bizisten Anya, nehéz kihozni bármit isWikiMatrix WikiMatrix
It has the ability to leverage funds through financial instruments; one prominent example of this is the European Fund for Strategic Investments.
Rólam is.Ünnepeltünkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The chemically resistant (but expensive) fluorinated ionomers are used as electrochemical cell membranes, of which the first and most prominent example is Nafion.
A fellebbezési tanács határozata: a fellebbezési tanács a vitatott határozatot hatályon kívül helyezte, a felszólalást elutasította és helyt adott a védjegybejelentésnekWikiMatrix WikiMatrix
The online macaque cortex connectivity tool CoCoMac (Kötter, 2004) and the temporal lobe connectome of the rat are prominent examples of such a database.
Körözött gyilkosWikiMatrix WikiMatrix
Prominent examples of the close connection between religion and superstition are the superstitions associated with Christmas, a celebration promoted by the churches of Christendom.
Kalyaniért jöttemjw2019 jw2019
The most prominent example of EU action to boost mobility is the different generations of Erasmus+ 9 , one of the most popular European programmes.
Neked komolyan frissíteni kellene a kazetta gyűjteményedet.Miért?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prominent examples include festive clothing, furnishings and crockery which are ordered for a specific occasion and then returned, which should be classified as abuse in my opinion.
És ma este itt van velünkEurLex-2 EurLex-2
Prominent examples are the works of Arthur Rosenberg and Sebastian Haffner, two German historians who not only used Müller as a source but also discussed his conclusions.
Értelmes beszélgetésekben mindig a szint alá sülyedszWikiMatrix WikiMatrix
The most prominent example of these efforts is the EU’s industrial R&D investment scoreboard, produced by the European Commission (by the IPTS on behalf of DG RTD).
Szeretnénk, ha...... más társaságok is megvásárolhatnákEurLex-2 EurLex-2
(39) Based on the case-law of the European Courts, a prominent example is the Spanish National Health System (see Case T-319/99 FENIN [2003] ECR II-357).
Csak hívj, ha kész vagyEurLex-2 EurLex-2
(37) Based on the case-law of the European Courts, a prominent example is the Spanish National Health System (see Case T-319/99 FENIN [2003] ECR II-357).
Ennek keretében finanszírozáshoz jut az Európai Menekültügyi Alap, és az uniós Frontex ügynökség egyéb letelepítési tervei és alapjai szintén támogatást kapnak, hogy az ügynökség jövő januártól kezdve állandó jelleggel kiterjeszthesse tengeri feladatait Dél-EurópábanEurLex-2 EurLex-2
Outside the Union, the Brazilian Comitê Gestor da Internet is a prominent example where the multistakeholder process is used in the consultative preparation of policies pertaining to the Internet[24].
Gyere ide, P. WEurLex-2 EurLex-2
One particularly prominent example is the Domestic Material Consumption from the material flow accounts which was adopted as the main headline indicator for the EU 2020 Resource Efficiency flagship initiative.
Mi, a tudomány oltárán áldozók, nem szeretünk hinni a csodákbanEurLex-2 EurLex-2
280 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.