push-cart oor Hongaars
push-cart
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bevásárlókocsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toddler toys including bead mazes, shape sorters, block sets, push carts
mennyiségi és minőségi összetétele nem felel meg a megadottaknaktmClass tmClass
You think our boys are going back to their push carts and their sweatshops after this?
Így jóindulatom jeléül, minden nem- izraeli túszt elengedünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My hands would be clean, my back wouldn't hurt like every other push-cart Dago on the block.
Egy család.Kisbabájuk leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ones before them pushed carts piled with freshly picked vegetables.
Úgyhogy ne aggódj értünk!Literature Literature
We saw some pregnant women coming out of the supermarket and they were pushing carts filled with that...
hozzájárul a jegyzőkönyv megkötéséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They push carts around, drop paper in a hole eight hours a day.
Még ha nemesekkel is érintkezel, akkor is kurtizán maradszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Push the cart in, distribute the trays, push the cart out.
Na lássuk csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salesmen were Apparating every few feet, carrying trays and pushing carts full of extraordinary merchandise.
Karbalától északra, a #- nálhunglish hunglish
Push carts
Antibiotikum?tmClass tmClass
There's a vegetable push cart. take left from there.
Vagy a barátnőd már kifeküdte a bőrülést?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pull/push carts
Betört a házambatmClass tmClass
A number of Greys, pushing carts or carrying valises, witnessed this confrontation from the adjoining hallway with wonder and concealed, colorless glee.
Mindig a Másik Nőnek neveztehunglish hunglish
If I could tell you how many crazy old men I've seen pushing carts around army camps making grand claims about jars full of pig shit...
felhívja a Bizottságot, hogy gyűjtse össze és terjessze a munkakörnyezettel kapcsolatos politikákra vonatkozó bevált gyakorlatokat, amelyek lehetővé teszik a munka és a magánélet közötti hatékony egyensúlyt, illetve a férfiak családi életbe történő, nagyobb mértékű bevonását elősegítő intézkedésekre vonatkozó bevált gyakorlatokat; felhívja a tagállamokat és a szociális partnereket, hogy tegyék meg a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy a munkahelyi szexuális és erkölcsi zaklatást képesek legyenek részben megelőzni, részben pedig annak kezelése céljából beavatkozni; ragaszkodik a nők szakmai karrierjük során történő támogatásához; sürgeti a Bizottságot és a tagállamokat, hogy tegyenek komoly intézkedéseket a nemek közötti fizetési különbségek csökkentése, valamint a férfiaknak járó szülői szabadság és az apasági szabadság előmozdítása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now right here, Phil backs up, pushes his butt into the cart, pushes me into the cans!
Én vagyok a sötétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heart hammering, Harry pushed his cart after them.
Fel a fejjel, ok?hunglish hunglish
Heck, you can even push the cart.
Ezen irányelv alkalmazásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry pushed his cart off down the platform in search of an empty seat.
Mennydörgés és én építettük, tudod, hogy szolgáljuk az univerzum fáinak védelmét és, tudod, minden annyira gyönyörű, ami körül vesz minkethunglish hunglish
He's just pushing his cart down the street, not stopping at any houses or accosting passers-by.'
Beszéltem Miss Tree apjávalLiterature Literature
Push your cart over your bridge to the finish platform.
Többet nem tudok nyújtani, sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two fell, pushing Irsa's cart back and upsetting one of her piles of fruit.
Áruk beazonosításahunglish hunglish
She was an older woman, and she was pushing a cart with flowers and stuff.
Az e rendelet nem alapvető fontosságú elemeinek többek között kiegészítéssel történő módosítására irányuló intézkedéseket a #. cikk bekezdésében említett ellenőrzéssel történő szabályozási eljárással összhangban kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Help me to push the cart!
A nemzeti nyilatkozatok és a nemzeti ellenőrzési munka nemzeti jellege ellentétes a számvevőszéki munka jelenlegi horizontális megközelítésével, amely nem az egyes tagállamok szerint, hanem költségvetési területek szerint szerveződikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you help me push the cart?
Ha van bármiféle ivászat, érted megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carefully he pushed the cart on down the hill, not hurrying.
Lehet, hogy a golyó eltalálta az egyik dobozthunglish hunglish
It's pushing a cart around Home Depot.
FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER • BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.