put in time oor Hongaars
put in time
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elidőzik
en
take time, tarry, linger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You ain' t need to put in time on the corner if you don' t want to
Pont elhibáztad, öcsém, akárcsak a kis nézeteltérésétopensubtitles2 opensubtitles2
Mmm, okay. That-that kind of behavior can get you put in time-out.
Mikor annak idején idejöttünk, csakmi ketten voltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You put in time?
Arra gondoltam folalkozhatna veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next day, Miranda was putting in time and a half at her firm when...
A farm udvarán ezek a fajták együtt legelésznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And even if I did, I put in time with Leon.
az érintett ország jogi rendelkezései szerinti jogerős ítéletben szakmai magatartásával kapcsolatosan elkövetett bűncselekmény – például a védelmi és/vagy biztonsági felszerelések kivitelére vonatkozó hatályos jogszabályok megsértése – miatt elítéltékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little Liam wante to meet a lesbian, so he nees to be put in time-out.
Nem tudom kivenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re still putting in time with the makeup though, I see
Igen, haver, a hotelbenopensubtitles2 opensubtitles2
However, once I got there, late, I put in time, okay?
Ez fogas kérdésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put in time with the company.
Beszélünk arról isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to put in time, learn the technique.
Ő egy szökött ninjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you're gonna start putting in timing patterns.
Ha elkapjuk a rossz fiúkat, akkor igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""In the past, work was defined primarily by putting in time, and secondarily on getting results."
Amennyiben a #. és a #. pont szerintitől eltérő módszert használnak, annak egyenértékűségét be kell mutatniLiterature Literature
We’ve put in time and money and energy here, and it was just starting to pay off.
Én vagyok Emma apjaLiterature Literature
You put in time on the task force during the Sons'RICO investigation.
Az EK és Albánia közötti, rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considering you put in time at a state hospital, I expect so.
Ő meg időt kért, és ordibált, hogy követnem kell az utasításait, meg hogy egy játékos sem nagyobb a csapatnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ain't need to put in time on the corner if you don't want.
Az Úr mondta nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're still putting in time with the makeup, though.
Nem tudom lesz-e elég idõnkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're wiring the windows, putting in timed lights outside, setting up motion detectors.
Jacky Marcaggi azt akarja, hogy vond ki a forgalombólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to put in time, learn the technique
Na ez már döfi haveropensubtitles2 opensubtitles2
He wasn’t learning anything, but then plenty of children did not: they put in time at school, and that was all.
Lesz valaha kedve olyan hölgyeket megtisztelni figyelmével, akiket nem tisztelnek mások sem?Literature Literature
I've put in the time, I've put in months of work, I have literally taken it up the ass, and you fucking waltz in here.
Pontosabban azt a tornát Han rendeziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He does not put in the time it takes to learn the skills.
Halloway ügynök, kissé össze- zavarodtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putting in the time is another.
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, I put in real time to your family day.
hozzájárul a jegyzőkönyv megkötéséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's clearly been putting in some time in the gym.
Ez is túl drága a hadseregnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7405 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.