to take a quick look
pillantani
quick look oor Hongaars
quick look
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
oldalpillantás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're going to the park, but he let me take a quick look in here.
Az alanyok elszabadultakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Perkins gave him a quick look, but without answering went on with his work.
Inkompatibilitásokhunglish hunglish
Lets take a quick look at the ongoing live press conference.
Te fogsz megvédeni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They just need to have a quick look.
A #/#/EK irányelv a következőképpen módosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, let me take a quick look here.
EllenjavallatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She chanced a quick look over her shoulder at Mischief and his pursuer.
Besorolási osztály és fizetési fokozathunglish hunglish
I stole a quick look at the old fellow and became aware at once of three things.
Nem játszanak valami csodálatos zenétLiterature Literature
We need to take a quick look at the cells in your lungs.
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quick look around.
Volt idő, amikor ön és a felesége különváltan éltek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what harm could there be in a quick look into one more mountain?
Szerinte a bankrabló és Fogg inasa egyazon személyLiterature Literature
They'll just take a quick look around, then we'll be on our way.
Oké, lejjebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He stayed there for another ten minutes, sometimes giving me a quick look, before finally walking away.
A zuhany ráérLiterature Literature
They've been watching me pretty closely, but I was able to got a quick look inside their system.
Ortiz ügynök volt azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He took a quick look at Grant and said there was “no hope.”
Én nem vagyok őrültLiterature Literature
Um, I was wondering if you could take a quick look at this.
E#- től E#- ig ezek felelnek meg a különbző eseményeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can I take a quick look at it?
Nem játszottál tisztességesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dracmus looked up worriedly, and risked a quick look over at Kleyvits.
tekintettel az EK-Szerződés #. cikke bekezdésének első albekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (CLiterature Literature
A quick look at traffic now.
Egy pillanatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The kid came over, took a quick look, and shrugged.
felhívja a Bizottságot, hogy biztosítsa, hogy a vállalatok tartsák tiszteletben társadalmi és pénzügyi kötelezettségeiket, és az érdekeltekkel szemben felelősen és méltányosan járjanak el, ideértve a helyi és regionális hatóságokat, illetve azokat a közösségeket, ahol telephelyük vanhunglish hunglish
He sent a quick look toward Korita.
Ismerlek téged?Literature Literature
He decided to take a quick look inside the hangar to make sure Benson was inside.
Ha van bármiféle ivászat, érted megyekLiterature Literature
I'm gonna have a quick look around.
részmintavételes részáramú hígítórendszer esetében: a szondacsúcstól a szűrőtartóigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She gave me a quick look and I understood that, alas, she was referring to Monsieur.
Lesznek bőven elképesztő történeteid, amiket mesélhetsz a gyerekednekLiterature Literature
Just a quick look.
Ki más tenné meg ugyanezt helyettünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, let's take a quick look around the gate, before we move out to find SG-9.
A tagállamok azonban engedélyezhetik, hogy a rostkendert a virágzás megkezdődése után, de virágzást követő # napos időszak eltelte előtt takarítsák be, amennyiben az ellenőrök feltüntetik, hogy az érintett táblák reprezentatív részei közül melyeket kell továbbra is vizsgálati célból a virágzást követő #. napig megművelni, a XIII. mellékletben megállapított eljárással összhangbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1291 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.