radiograph oor Hongaars

radiograph

werkwoord, naamwoord

an image, often a photographic negative, produced by radiation other than normal light; especially an X-ray photograph

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

röntgenfelvétel

naamwoord

As you can see, both the radiograph and pet scan show radioactive material in his stomach lining.
Mint láthatják, a röntgenfelvétel és a PET vizsgálat is radioaktív anyagot mutat a gyomor nyálkahártyáján.

voorbeelde

All relating to diagnostic medical imaging, radiotherapy and oncology and all for use by professional radiologists, radiographers, radiotherapists, oncologists and physicits
Mindezek diagnosztikai orvosi képalkotással, radioterápiával és onkológiával kapcsolatosan és mindezek képzett radiológusok, radiográfusok, radioterapeuták, onkológusok és fizikusok általi használatra

Radiographic evidence of acute respiratory distress syndrome
Akut légzési nehézség szindróma röntgennel kimutatva

Patient has no clinical or radiographic evidence of pneumonia
A betegnek nincs klinikailag vagy radiológiailag igazolt tüdőgyulladása

Electric apparatus for recording, broadcasting, transmission, reception, reproduction and processing of sounds, signals, symbols and/or images, except photographic, cinematographic and radiographic apparatus
Hangok, jelek, jelzések és/vagy képek felvételére, kiküldésére, továbbítására, vételére, másolására és feldolgozására szolgáló elektromos készülékek, kivéve a fényképészeti, kinematogréfiai és radiográfiai készülékeket

Radiographic grid
Röntgenrács

Echographic and radiographic apparatus and instruments among which processing apparatus, exposure apparatus and film handling apparatus for medical use
Echográfiai és radiográfiai készülékek és berendezések, köztük feldolgozó berendezések, exponáló berendezések és filmkezelő berendezések orvosi használatra

Waste, parings and scrap of photographic, cinematographic and radiographic films
Fényképészeti-, mozgó-fényképészeti- és radiográfiai filmek hulladéka, forgácsa és maradéka

In this study, structural joint damage was assessed radiographically and expressed as change in Total Sharp Score (TSS) and its components, the erosion score and joint space narrowing score (JSN
Ennél a vizsgálatnál a strukturális ízületi károsodás mérése radiológiai lelet alapján történt, és a TTS (Total Sharp Score), illetve az azt alkotó eróziós pontszám (Erosions) és ízületi rés szűkülési pontszám (JSN) változásaként került megadásra

X-ray radiographic and fluoroscopic imaging systems for medical use
Röntgenradiográfiás és ernyős (fluoroszkópikus) képalkotó rendszerek gyógyászati használatra

IXO — Synchroniser, ECG/respirator, radiographic
IXO – Szinkronizáló, EKG/lélegeztetőkészülék, röntgen

Radiographic film treatment apparatus
Radiográfiai filmkezelő készülékek

Radiographic film/cassette changer programmer
Röntgenfilm/kazetta váltót programozó

A pre-treatment chest radiograph is recommended to determine if any additional diagnostic measures are necessary and to serve as a baseline for potential post-treatment pulmonary changes
A kezelést megelőzően mellkas-röntgen felvétel elkészítése ajánlott annak eldöntésére, hogy szükséges-e bármilyen további diagnosztikai eljárás, illetve a kezelés utáni esetleges tüdőelváltozások esetén a kiindulási állapot dokumentációjaként is szolgálhat

Radiographic inspection of welded steel in the inner vessel shall be performed in accordance with EN 1251-2:2000 and EN 1435:1997.
A belső edény hegesztett acél anyagának radiográfiai vizsgálat az EN 1251-2:2000 és az EN 1435:1997 szabvánnyal összhangban kell vizsgálni.

Various medical procedures expose medical personnel (medical doctors, radiographers and radiation technologists, nurses, etc.) to ionizing radiation.
Számos gyógyászati eljárás teszi ki sugárzásnak az egészségügyi személyzetet (orvosokat, radiológusokat, radiológiai technikusokat, ápolókat stb.).

— Patient has an abscess cavity seen on radiographic examination of lung
— A mellkas-röntgenvizsgálat a betegnél abscessust jelez

Welds must be radiographed in compliance with ISO specification R 1106, using classification B.
A varratokon az ISO R 1106 előírásnak megfelelően kell radiográfiát végezni a B. osztályozás használatával.

— radiographic evidence of infection (e.g. abnormal findings on x-ray, CT scan, MRI, radiolabel scan [gallium, technetium, etc.]).
— képalkotó vizsgálattal (pl. kóros röntgen, CT, MRI vagy izotóp [gallium, technécium stb.] vizsgálat) fertőzés igazolható

Radiographs of hands/wrists and feet were read at baseline and #, #, and # months
A kezek/csuklók és lábak röntgenfelvételeinek leolvasására a vizsgálat megkezdésekor, valamint a #., a #. és a #. hónapban került sor

Radiographic response
Radiológiai válasz

evidence of pathologic findings on radiographic examination
radiológiai vizsgálat során kóros elváltozás igazolódik

Welds must be radiographed in accordance with ISO specification R 1106-1969, class B.
A varratokat az R 1106-1969, B osztály szerinti ISO előírásnak megfelelően kell röntgenvizsgálatnak alávetni.

In RA study V, structural joint damage was assessed radiographically and expressed as change in modified Total Sharp Score (see Table
Az RA V vizsgálatban az ízületi károsodásat radiológiailag is megerősítették és módosított teljes Sharp pontokban fejezték ki (lásd #. tábl

IXC — Illuminatore radiographic-film
IXC – Megvilágító, röntgenfilm