really sure oor Hongaars
really sure
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
egész biztos
hu
quite/pretty sure or certain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm not really sure.
Tényleg, hugyoznom kell.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m not really sure how much of this they know . . . and we don’t talk about her . . .”
Hozzá vagyok szokva az ilyen telefonokhoz, de csak esteLiterature Literature
I'm not really sure.
Itt egy jobbosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not really sure that it is cheating.
Olyan reklám-, információs és kommunikációs kampányokról lesz szó, amelyek az intézkedések különböző típusait foglalják magukban, többek között reklámot a médiában, egyéb promóciós anyagok készítését és terjesztését, valamint a kampányokhoz kapcsolódó reklámtevékenység folytatását az árusítóhelyekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not really sure yet
Figyi, az egereknek nincs kezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not really sure that it's going to happen, you know, between me and...
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: A SHE német szóvédjegy a #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, a She német ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, valamint a She nemzetközi ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not really sure the building's electrical system's has got the juice to support it.
BEVEZETŐ MEGJEGYZÉSEK A B. MELLÉKLETBEN TALÁLHATÓ LISTÁHOZOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not really sure about anything right now...
a takarmányozásra szánt fölözött tejre és sovány tejporra és az ilyen sovány tejpor értékesítéséhez nyújtott támogatásra vonatkozóan az #/#/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletes szabályok megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not really sure.
Ne add el neki a követ... mert ő az ördögOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I mean really sure.
Valahogy nehezen tudom észrevenni az összefüggést...... # rugó elvesztése, George baba kifektetése...... és a jó üzlet közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasn't really sure which kind you're in the mood for, so I just got one of everything.
De nem ölheted meg őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Really sure?
Figyelem, azonosítatlan légijármű!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you really sure about this?
Feliratot készített:Barnez(köszönet a bátyámnak, hogy a gépén dolgozhattam, ja és köszönet a tanácsaiért), Kudarmubat (külön köszönet a hatalmas segítségért, tippekértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, I'm not really sure how to cook it.
Fordította: doomsnightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not really sure what to call him.
A legfontosabb tisztségviselők neve (ügyvezető igazgatók, a divíziók vezetői, számviteli vezetők, a vámügyi részleg vezetője stbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i'm not really sure what i'm doing here.
tekintettel a Bizottság által #. május #-án elfogadott zöld könyvre az európai átláthatósági kezdeményezésről (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But are you really sure you wanna leave so soon?
Rossz fiú vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'm not really sure.
Beszéltél Lindsayvel?Nem, hagyok neki időt, hogy elrendezze magábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we were never really sure.
Lőj le valakit, és fektess meg egy modelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to be really sure about that, Nicola.
Nahát, még jó hogy beleférOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ chuckles ] Not really sure what I'm gonna do with myself.
Krumplival?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luke nodded, not really sure of what to say to that.
Ürítsétek ki a zsebeiteketLiterature Literature
I'm not really sure what to expect.
Tudod, húgom, nem nagyon volt rá ideje mostanábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah well we weren't really sure how long the branch set up here would take.
Nem tudom kivenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you really sure?
A törpök túl mohón és túl mélyre ástakTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3253 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.