realtor oor Hongaars

realtor

/ˈril.tɚ/, /ˈriəl.tɚ/, /ˈɹiləɾɚ/, /ˈriəl.tɔɹ/ naamwoord

(North America) A person or business that sells or leases out real estate, acting as an agent for the property owner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

ingatlanügynök

naamwoord

Every other divorced mom at my kid's school is a realtor.
Minden elvált anyuka a srácaim iskolájából már ingatlanügynök.

Realtor

naamwoord

a real estate agent who is a member of the National Association of Realtors

voorbeelde

Alright, she' s their top realtor, Clancy
Persze ő a legjobb ingatlanosuk, Clancy

I'm a licensed realtor.
Van engedélyem.

Worse-case scenario, a bad realtor can't kill anyone.
Rosszabb esetben, a rossz ingatlanügynök nem ölt meg senkit.

[ gasps ] Is this - - is this one of those realtor tricks?
Ez egy olyan ingatlanügynöki trükk?

Realtor was showing me some office space around the corner.
Az ingatlanközvetítő mutatott pár irodát a sarkon.

Call a realtor first thing tomorrow and put our houses on the market.
Reggel rögtön hívunk egy ingatlanost, és piacra dobjuk a házakat.

Outside of the courthouse this morning, Two f.B.I. Agents, a realtor, And edward hu.
Ma reggel a bíróság előtt lelőttek két FBI-ügynököt, egy ingatlanügynököt és Edward Hut.

The sign said that you were the number one realtor in Northern California.
A plakát szerint maga Észak-Kalifornia elsőszámú ingatlanközvetítője.

That was my attorney calling to say that our realtor, Joseph Riley, um, doesn't exist.
Az ügyvédem hívott, hogy közölje, az ingatlanos, Joseph Riley nem létezik.

Why are you realtors always such slimy types who beg to get their heads smashed in?
Miért van az, hogy minden ingatlanügynök ilyen nyálas fajta, aki szinte könyörög, hogy verjék be a fejét?

It was our realtor.
Az ingatlanügynök.

Next Sunday, I am receiving my gold blazer from the Westside Realtor's Association.
Jövő vasárnap megkapom az arany blézert a Westside lngatlanügynök Szövetségtől.

You know, I really need a realtor.
Tudod, tényleg kell egy ingatlanközvetítő.

Hey, Jane, my realtor, Nancy Niles, broker to the stars, she's having her holiday party.
Jane, az ügynököm, Nancy Niles, a sztárok ingatlanügynöke, rendez egy ünnepi partit.

My realtor is expecting good news.
Az ügynököm már csak a visszajelzést várja.

But the realtor’s given us the exit code.”
De az ingatlanos megadta a nyitókódot.

He's a realtor that works in this area.
lngatlanügynök errefelé.

" One of our senior realtors has chosen to retire.
Egy ingatlanügynökünk úgy döntött, visszavonul.

her name's Michelle Watson, a realtor murdered in Buffalo a week ago.
A neve Michelle Watson, ingatlanügynök, egy hete gyilkolták meg Buffalo-ban.

Can you please fax this application over to the realtor?
Átfaxolnád ezt a jelentkezést az ingatlanosnak?

What happened with the realtor?
Hogy ment az ingatlan-közvetítővel?

I don't know what my realtor was thinking.
Nem is tudom, mit gondolt az ingatlanosom.

I already talked to the realtor.
Már beszéltem az ingatlanügynökkel.

Christophe Meynard from the realtor, for the visit.
Christophe Meynard az ügynökségtől és az érdeklődők.

I got a call last week from this realtor in Tahiti.
Múlt héten egy ingatlanügynök hívott Tahitiről.