reaper oor Hongaars

reaper

/ˈriːpə/ naamwoord

One who reaps.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

arató

naamwoord

one who reaps

See, us women and children, we're allowed to pick up what the reapers and binders leave behind.
Mi nők és gyerekek, felszedhetjük azt, amit az aratók és kévekötők otthagynak.

kaszás

naamwoord

You're much prettier than the last reaper I met.
Te sokkal csinosabb vagy, mint az a kaszás, akit legutóbb láttam.

aratógép

naamwoord

sommás arató

naamwoord

(20th c.) <seasonal> harvester

kaszálógép

naamwoord

Reaper

naamwoord

Death personified as an old man or a skeleton with a scythe

REAPER

Soortgelyke frases

seasonal reaper
sommás arató

Grim Reaper
Nagy Kaszás · a Halál · a halál megszemélyesített formája · halál angyala · kaszás

reapers
kaszások

voorbeelde

And then, in the lonely, watery darkness of the river, as all must do when the Grim Reaper calls – I died.
És akkor a folyó magányos, sötét víztömegében, ahogy kivétel nélkül mindenki, amikor a Mord Kaszás hívja – meghaltam

I hope to add the Reaper to my collection someday soon.
Szeretném a Kaszást is hozzáadni a gyűjteményemhez.

None of them are the Reaper.
Egyik sem a Reaper.

The Kurian, her speaker, and the Reapers departed, and Valentine found himself able to breathe again.
A kurian, a szószólója és a lélekivók távoztak, és Valentine végre újra levegőhöz jutott

Hay-making machines, reapers, painting machines, guns and pumps for the application of paint, mastic and other thick products, industrial equipment and materials for painting and varnishing workshops, namely pneumatic tools for painting, in particular pneumatic guns, sanders, polishers and components or parts of these tools, air compressors and components (parts of machines) of compressed air installations, piston compressors, fixed compressors in mobile and portable workshops, painting workshop tools for pneumatic or hydraulic spraying or for the electrostatic application of liquid paint, powder or equivalent products
Kaszálógépek, aratógépek, festőgépek, pisztolyok és szivattyúk masztixfestékek és egyéb sűrű anyagok felhordásához, ipari eszközök és berendezések festő- és lakkozóműhelyekhez, azaz pneumatikus szerszámok festéshez, nevezetesen pneumatikus pisztolyok, csiszológépek, fényezőgépek és ezen szerszámok komponensei vagy részei, légkompresszorok és sűrített levegős berendezések elemei (géprészek), dugattyús kompresszorok, rögzített, mobil és hordozható műhelykompresszorok, festőműhelyi szerszámok folyékony vagy poralakú festékek vagy azokkal egyenértékű termékek pneumatikus, hidraulikus szórásához vagy elektrosztatikus úton történő felhordásához

It was the Reaper.
Az Arató volt.

His father was taken by a Reaper a week ago, and his mother just up and disappeared.
Az apját egy héttel ezelőtt kapta el egy lélekivó, az anyja eltűnt.

Street name is reaper.
A beceneve Kaszás.

+ 37 For in this respect the saying is true: One is the sower and another the reaper.
+ 37 Mert igaz a mondás: más a magvető, és más az arató.

The Grim Reaper.
A " Nagy Kaszás ".

"The Grim Reaper must have been shaking his head in disbelief, muttering, ""Some guys just don't know how to quit."""
A zord kaszás biztos hitetlenkedve csóválja a fejét, és azt morogja magában: egyesek egyszerűen nem tudnak leállni.

Score another one for the Reaper, baby
Még egy pont a Kaszásnak, bébi!

You handed a Reaper drone to al-Qaeda?
Átadtak egy Reaper robotrepülőgépet az Al-Kaidának?

So, how are Reaper drones, Shallah and a Mexican cartel related?
Mi a kapcsolat a Reaper robotrepülőgépek, Shallah és egy mexikói kartell között?

No, the Grim Reaper comes on Tuesdays and Thursdays.
Nem, a Kaszás kedden és csütörtökön jön.

Daisy has alleged in the past that she has had dalliances with men, sexual escapades with people who were alive while she was a reaper.
Állítólag Daisy már korábban is... enyelgett férfiakkal, élő emberekkel, amikor már kaszás volt.

The Reaper!
A Kaszás!

No reaper would.
Más kaszás sem.

You're gonna kill a reaper with that?
Azzal akarsz kaszást ölni?

As the lad grew, he often accompanied the reapers to join his father in the field.
Amint a fiúcska cseperedett, gyakran elkísérte az aratókat, hogy együtt legyen az apjával a mezőn.

The Grim Reaper, " I could not get the women, they would not come
Így szól a Kaszás, " Nem tudtam elhozni a nőket, nem akartak jönni

Agricultural machines and agricultural apparatus, in particular reapers and threshers, forage harvesters, balers, agricultural transport apparatus, loader wagons, mowers, turning machines and windrowers, soil cultivation machines and apparatus, sowers (machines), apparatus for spreading fertilisers and plant protection preparations, and parts and components therefor, included in class 7
Mezőgazdasági gépek és mezőgazdasági készülékek, különösen kombájnok, silókombájnok, bálaprések, mezőgazdasági szállítóeszközök, rakodókocsik, kaszálókészülékek, forgató és rendekbe rakó készülékek, talajmegmunkáló gépek és készülékek, vetőgépek, trágya- és növényvédőszer szóró készülékek, valamint alkatrészeik és alkotóelemeik, amelyek a 7. osztályba tartoznak

Reaper's supposed to take souls, not make them.
A Kaszás elviszi a lelkeket, nem készíti őket.

The harvest is a conclusion of a system of things,* and the reapers are angels.
Az aratás egy világrendszer* befejezése, az aratók pedig angyalok.

And if you are a soul reaper, you must belong to a squad!
Ennek következtében biztos, hogy tartozol valamelyik osztaghoz.