romance film oor Hongaars
romance film
en
a movie in which romantic love story or the search for strong and pure love and romance are the main plot focus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
romantikus film
en
film genre
This is a romance film, Robin.
Romantikus film lenne, Robin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you like horror films or romance films?
Szóval, kiderítettem, mit csinálszted2019 ted2019
This is a romance film, Robin.
Úgy tűnik mégsem lesz időd arra az italraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is the 14th highest-grossing teen romance film since 1980, and the third-highest by 20th Century Fox after The Fault in Our Stars and Romeo + Juliet.
Bikákat ugrottak átWikiMatrix WikiMatrix
(Laughter) You know, I went and pitched it to the studio as "'Romeo and Juliet' on a ship: "It's going to be this epic romance, passionate film."
Úgy # perc múlvated2019 ted2019
There'll be plenty more opportunities for romance When the film is released.
A #. cikkben említett listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'II show you how to romance and dance in Hindi film style
A pénzgazdálkodási rendszer felülvizsgálata (a jelenlegi pénzügyi folyamatok módosítása) az akadémia különböző tevékenységei tekintetében összehangoltabb és hatékonyabb módonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Advertising Space" draws from Tony Scott's film True Romance, where Christian Slater's character is able to speak to the spirit of Elvis Presley.
A Bizottság határozata (#. december #.) a hasított sertések szlovéniai osztályozási módszereinek engedélyezéséről (az értesítés a C #. számú dokumentummal történtWikiMatrix WikiMatrix
James Gandolfini was invited to audition for the part of Tony Soprano after casting director Susan Fitzgerald saw a short clip of his performance in the 1993 film True Romance.
azt szeretné, ha a jövőben a kulturális fővárosokra vonatkozó fellépés mentén intézkedéseket dolgoznának ki a hagyományos kisközösségek érdekébenWikiMatrix WikiMatrix
Trying to romance this girl I met at the film society screening of " Alien. "
Tűzharcba keveredtek Pinkerton embereivel...... kifosztották az irodát és felrobbantották a síneketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motion picture films featuring entertainment, namely, comedy, drama, animation, romance and/or action/adventure
Kérlek!Kérlek!tmClass tmClass
Motion picture films featuring entertainment, namely, comedy, drama, animation, romance, science fiction, and/or action/adventure
Az álmom volt, hogy megmászom a Mount Everest- tet, átúszom a La Manche csatornán, és leevezek az AmazonaszontmClass tmClass
The film was an enchanting mix of adventure, magic, romance and, yes, even a little humour.
Mint látható, Hancock legújabb úgynevezett hőstette...... elég drága mulatság voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim Grierson of Screen International labeled the film "a deft blend of laughs, romance and poignancy" and found Larson to be "lively, slightly underused".
Ha a földrajzi jelzéssé történő átminősítés iránti kérelem nem felel meg a #/#/EK rendelet #. és #. cikkében megállapított követelményeknek, a Bizottság tájékoztatja a tagállami vagy a harmadik országbeli hatóságokat, illetve a szóban forgó harmadik országban letelepedett kérelmezőt az elutasítás okairól, és felhívja őket, hogy két hónapon belül vonják vissza vagy módosítsák a kérelmet, illetve nyújtsák be észrevételeiketWikiMatrix WikiMatrix
Once is a 2007 Irish musical romance film written and directed by John Carney.
Mi ez?Mi folyik itt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just as desire is central to the written fiction genre of romance, it is the central theme of melodrama films, which are a subgenre of the drama film.
A hulladékkategóriák jegyzéke, amelyekről statisztikát kell készíteni a #. szakasz #. pontjában említett, hulladékhasznosítást és-ártalmatlanítást szolgáló műveletek mindegyikére vonatkozóan, a következőWikiMatrix WikiMatrix
Pre-recorded audio and video compact discs, DVDs, and motion picture films featuring entertainment, namely, action, adventure, drama, comedy, and romance
A standard termelési értékek és az bekezdésben említett adatok továbbítására a tagállamoknak a Bizottság (az Eurostat) által a dokumentumoknak és információknak a Bizottság és a tagállamok közötti elektronikus cseréje céljából a tagállamok rendelkezésére bocsátott informatikai rendszereket kell használniuktmClass tmClass
Pre-recorded audio and video cassettes, compact discs, DVDs, and motion picture films featuring entertainment, namely, action adventure, drama, comedy, and romance
Ez a szövetség azt állította, hogy a dömpingellenes intézkedésekkel mind a kínai, mind pedig a más harmadik országbeli termelőket kiszorították a közösségi piacról, amelynek következtében a felhasználók az egyedüli közösségi termelőtől függenektmClass tmClass
Providing downloadable videos and films featuring entertainment, namely, action adventure, drama, comedy, and romance via a wireless network for use with mobile devices
HÁTRAMENETtmClass tmClass
Just as desire is central to the written fiction genre of romance, it is the central theme of melodrama films, which use plots that appeal to the heightened emotions of the audience by showing "crises of human emotion, failed romance or friendship", in which desire is thwarted or unrequited.
Nem tudom elérni!WikiMatrix WikiMatrix
The following year, Cooper was loaned out to Samuel Goldwyn Productions to appear in King Vidor's romance film The Wedding Night with Anna Sten,[101] who was being groomed as "another Garbo".
Amennyiben a kiviteli engedélyek kibocsátása a rendelkezésre álló költségvetési összegek túllépését vagy az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett mennyiségi határértékeket tekintetbe véve a visszatérítés mellett exportálható maximális mennyiségek érintett időszak folyamán történő kimerítését eredményezi, illetve eredményezheti, vagy nem teszi lehetővé a kivitel folytatását az időszak fennmaradó részében, a BizottságParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instead of making Boy his first film as a director, Waititi went on to make oddball romance Eagle vs Shark, and continued to develop the screenplay over the next three years.
Nem tudom, miértWikiMatrix WikiMatrix
One Day is a 2011 romance drama film directed by Lone Scherfig.
A program végrehajtására csak azt követően kerül sor, hogy azt az Európai Bizottság az #/#/EK rendelettel összhangban közzétetteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1929, while filming The Wolf Song, Cooper began an intense affair with Lupe Vélez, which was the most important romance of his early life.
a tagállamok által a közösségi állat-egészségügyi jogszabályok különféle rendelkezéseivel összhangban engedélyezett létesítmények jegyzékeire vonatkozó minta, valamint e jegyzékek Bizottsághoz történő továbbítására vonatkozó szabályok megállapításárólWikiMatrix WikiMatrix
His natural and authentic acting style appealed powerfully to both men and women,[403] and his range of performances included roles in most major movie genres, including Westerns, war films, adventure films, drama films, crime films, romance films, comedy films, and romantic comedy films.
Ha lett volna rá lehetõségetek, odadobtatok volna a dögöknekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.