secondary forest products oor Hongaars

secondary forest products

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

másodlagos erdészeti termék

nem fa erdei termék

nem farönk jellegű erdészeti termék

voorbeelde

Monthly report on primary and secondary forest product companies, and timber yards.
Elsődleges és másodlagos erdészeti termékkel foglalkozó vállalatokról és fatelepekről szóló havi beszámoló.

− Secondary forest product companies
− Másodlagos erdészeti termékekkel foglalkozó vállalatok

Owner of a secondary forest product company
Másodlagos erdészeti termékekkel foglalkozó vállalat tulajdonosa

Secondary forest product companies
Másodlagos erdészeti termékekkel foglalkozó vállalatok

Owner of a secondary forest product company (including carpentry shops and other micro, small and medium‐sized enterprises (MiPyME))
Másodlagos erdészeti termékekkel foglalkozó vállalat tulajdonosa (beleértve az asztalosműhelyeket és egyéb mikro-, kis- és középvállalkozásokat (MiPyME))

− by the primary or secondary forest product company with the data on monthly production reports, transport permits and waybills,
− az elsődleges vagy másodlagos erdészeti termékekkel foglalkozó vállalat által a havi termelési jelentésekben, szállítási engedélyekben és fuvarlevelekben található adatokkal,

The owner of the secondary forest product company, via monthly production reports based on the record of production volumes.
A másodlagos erdészeti termékekkel foglalkozó vállalat tulajdonosa, a termelési mennyiségek nyilvántartásán alapul havi termelési jelentésben.

During field inspections, the information provided in the secondary forest product company’s monthly production report is checked against the information collected by the ICF:
A helyszíni ellenőrzés során az ICF a gyűjtött információk alapján ellenőrzi a másodlagos erdészeti termékekkel foglalkozó vállalat havi termelési jelentésében foglalt információkat:

Indicator 3.5.1 Timber transported from the forest to a timber collection centre, primary and secondary forest product companies, and timber yards has a transport permit.
3.5.1. mutató: Az erdőből a gyűjtőközpontba szállított faanyagok, az elsődleges és másodlagos erdészeti termékkel foglalkozó vállalatok és a fatelepek rendelkeznek szállítási engedéllyel.

Indicator 3.5.2 Authorised invoices are used for the transport, to any destination, of processed timber sold by primary or secondary forest product companies, or timber yards.
3.5.2. mutató: Az elsődleges és másodlagos erdészeti termékkel foglalkozó vállalatok vagy fatelepek által értékesített feldolgozott fa bármilyen célállomásra történő szállításához engedélyezett számlákat kell használni.

Indicator 3.6.1 Natural or legal persons that own a primary or secondary forest product company or a timber yard are registered with the municipality and the ICF.
3.6.1. mutató: A települési önkormányzat és az ICF nyilvántartásba veszi azokat a természetes vagy jogi személyeket, amelyek elsődleges és másodlagos erdészeti terméket előállító vállalatok és fatelepek tulajdonosai.

Criterion 3.6 Natural or legal persons that own companies and timber yards comply with the legislation in force when establishing and operating primary and secondary forest product companies and timber yards.
3.6. kritérium: Azok a természetes és jogi személyek, amelyek vállalatok és fatelepek tulajdonosai megfelelnek az elsődleges és másodlagos erdészeti termékkel foglalkozó vállalatok és fatelepek alapításakor hatályos jogszabályoknak.

Indicator 3.6.2 Natural or legal persons that are owners of primary and secondary forest product companies and timber yards comply with the environmental monitoring measures in accordance with environmental impact categorisation.
3.6.2. mutató: Azok a természetes vagy jogi személyek, amelyek elsődleges és másodlagos erdészeti termékkel foglalkozó vállalatok és fatelepek tulajdonosai megfelelnek a környezeti hatás szerinti kategóriával összhangban álló környezetvédelmi ellenőrzési intézkedéseknek.