senior living facility oor Hongaars

senior living facility

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

idősek otthona

naamwoord

voorbeelde

Well, you may have to wait a few decades, but I hear the ratio of gals to geezersBE in those senior living facilities is two to one.
Nos, talán várnod kell majd egy pár évtizedet, de azt hallottam a rádióban, hogy az idősek otthonában kettő plusz egy a felállás.

It is important for media work with older people to be done at the places where they are to be found, including for example societies, old people’s and nursing homes, assisted living facilities, recreational and enthusiasts’ clubs, action committees, or senior citizens’ groups; the different kinds of environment in which participants live, and their varied spheres of experience, should be taken into account.
Fontos, hogy az idősekkel végzett médiamunkára ott kerüljön sor, ahol az idősek tartózkodnak, pl. egyesületekben, idősek otthonában, a védett önálló lakhatást biztosító intézményekben, szabadidős és hobbicsoportokban, kezdeményezések keretében és nyugdíjas körökben, és hogy figyelembe vegyék a résztvevők heterogén életkörülményeit és tapasztalatait.

Maintains that media work with older people has to be done at the places where they are to be found, such as societies, old people’s and nursing homes, assisted living facilities, recreational and enthusiasts’ clubs, action committees, or senior citizens’ groups;
hangsúlyozza, hogy az idősekkel végzett médiamunkára ott kell sort keríteni, ahol az idősek tartózkodnak, pl. egyesületekben, idősek otthonában, a védett önálló lakhatást biztosító intézményekben, szabadidős és hobbicsoportokban, a kezdeményezések keretében és a nyugdíjas körökben, és hogy vegyék figyelembe a résztvevők heterogén életkörülményeit és tapasztalatait;

Maintains that media work with older people has to be done at the places where they are to be found, such as societies, old people's and nursing homes, assisted living facilities, recreational and enthusiasts' clubs, action committees, or senior citizens' groups
hangsúlyozza, hogy az idősekkel végzett médiamunkára ott kell sort keríteni, ahol az idősek tartózkodnak, pl. egyesületekben, idősek otthonában, a védett önálló lakhatást biztosító intézményekben, szabadidős és hobbicsoportokban, a kezdeményezések keretében és a nyugdíjas körökben, és hogy vegyék figyelembe a résztvevők heterogén életkörülményeit és tapasztalatait

28. Maintains that media work with older people has to be done at the places where they are to be found, such as societies, old people's and nursing homes, assisted living facilities, recreational and enthusiasts' clubs, action committees, or senior citizens' groups;
28. hangsúlyozza, hogy az idősekkel végzett médiamunkára ott kell sort keríteni, ahol az idősek tartózkodnak, pl. egyesületekben, idősek otthonában, a védett önálló lakhatást biztosító intézményekben, szabadidős és hobbicsoportokban, a kezdeményezések keretében és a nyugdíjas körökben, és hogy vegyék figyelembe a résztvevők heterogén életkörülményeit és tapasztalatait;

The focus of GHS Senior Housing Immobilien AG is on well-established residential properties and supporting facilities for seniors requiring assistance and nursing care, including in particular nursing homes but also assisted-living residences and related premises.
A GHS Senior Housing Immobilien AG befektetési tevékenysége a segítséget és ápolást igénylő idősek számára létrehozott lakó- és ellátó struktúrákra, különösen gondozóotthonokra, valamint a megfelelő kiegészítő területekkel rendelkező ápolási szolgáltatást biztosító lakóingatlanokra összpontosul.