senior management oor Hongaars

senior management

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

felső vezetés

team of individuals at the highest level of organizational management who have the day-to-day responsibilities of managing a company or corporation

The involvement of senior management in all agencies is essential.
A felső vezetés bevonása minden felügyeleti szervnél alapvető jelentőségű.

voorbeelde

(c) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships;
c) szerezzék meg a vezető tisztségviselők jóváhagyását az új levelezőbanki kapcsolatok létesítése előtt;

Senior management shall ensure, on an ongoing basis that the rating systems are operating properly.
Az ügyvezetésnek folyamatosan biztosítania kell a minősítési rendszerek megfelelő működését.

Administrative, Management, and Supervisory bodies and Senior Management conflicts of interests
Az igazgatási, irányító és felügyelő szervek és a vezető állású munkavállalók összeférhetetlensége

Identity of directors, senior management, advisers and auditors
Az igazgatók, a vezető tisztségviselők, a tanácsadók és a könyvvizsgálók személyazonossága

Its senior management ensures that this overall strategy is formally accepted by the Governing Board and implemented.
Felső vezetése biztosítja, hogy ezt az átfogó stratégiát az irányító testület hivatalosan is elfogadja és végrehajtsa.

The involvement of senior management in all agencies is essential.
A felső vezetés bevonása minden felügyeleti szervnél alapvető jelentőségű.

review, by senior management, of the EMS and its continuing suitability, adequacy and effectiveness;
az EMS-nek és folyamatos alkalmasságának, megfelelőségének és hatékonyságának felülvizsgálata a felső vezetés részéről;

But Jeff's the senior manager.
De Jeff a nagyfőnök.

(l) the power to remove or replace the management body and senior management of an institution under resolution;
l) hatáskör a szanálás alatt álló intézmény vezető testületének és felső vezetésének eltávolítására vagy leváltására;

As the principal shareholder, the state appoints senior management in all major banks.
A legfőbb részvényesként valamennyi jelentős bankban az állam nevezi ki a felső vezetőket.

Occupies a senior management position in Hamsho Trading.
Felső vezetői posztot tölt be a Hamsho Trading társaságban.

From 17.00h until 18.00h, Commissioner Oettinger held an internal meeting with the senior management of his services.
17.00-tól 18.00-ig Oettinger biztos belső megbeszélést tartott szolgálatainak vezető tisztviselőivel.

Its senior management shall ensure that:
Felső vezetésének biztosítania kell a következőket:

In fact, we appear to be employing more CEOs and senior managers than ever before.
Valójában úgy tűnik, hogy még több vezérigazgatót és vezető menedzsert alkalmazunk, mint korábban.

Directors and senior management
Vezető tisztségviselők, felügyelő bizottság tagjai és vezető állású munkavállalók

3. Senior management shall ensure, on an on-going basis that the internal assessment procedure is operating properly.
(3) A felső vezetésnek folyamatosan biztosítania kell a belső értékelési eljárás megfelelő működését.

periodic review, by senior management, of the EMS and its continuing suitability, adequacy and effectiveness;
az EMS-nek és folyamatos alkalmasságának, megfelelőségének és hatékonyságának időszakos felülvizsgálata a felső vezetés részéről;

provide effective oversight of senior management;
biztosítja a felső vezetés eredményes felügyeletét ;

Minutes of management body meetings and of meetings of senior management committees and other committees of the CSD
Az ügyvezető szerv, a felső vezetés bizottságai és a központi értéktár egyéb bizottságai üléseinek jegyzőkönyvei

Senior Manager, ATM and Special Projects
légiforgalmi szolgáltatással és különleges projektekkel foglalkozó felsővezető

Senior management and the board
Felsővezetés és igazgatóság

reported to senior management;
a felső vezetést tájékoztatják-e az ügyletről;

(vi) review of the EMS and its continuing suitability, adequacy and effectiveness by senior management;
vi. a környezetirányítási rendszernek, valamint folyamatos alkalmasságának, megfelelőségének és hatékonyságának a felső vezetés általi felülvizsgálata;

ADMINISTRATIVE, MANAGEMENT, AND SUPERVISORY BODIES AND SENIOR MANAGEMENT
IGAZGATÁSI, IRÁNYÍTÓ ÉS FELÜGYELŐ SZERVEK ÉS VEZETŐ ÁLLÁSÚ MUNKAVÁLLALÓK

the outsourcing shall not result in the delegation by senior management of its responsibility;
a kiszervezés nem eredményezheti a felső vezetés felelősségének átruházását;