service technician oor Hongaars

service technician

voorbeelde

Support services technician, yeah.
Támogató szolgáltatási technikus, igen.

Training of mechanics and vehicle service technicians
Szerelők és járműszerviz-technikusok képzése

The label should be placed in a way which ensures visibility to installation and servicing technicians.
A címkét úgy kell elhelyezni, hogy az üzembe helyezést vagy karbantartást végző szakemberek számára jól látható legyen.

I cannot fix that myself; we have to call the service technician.
Ezt nem tudom egyedül megjavítani, hívnunk kell a szerviz szakemberét.

The label should be placed in a way which ensures visibility to installation and servicing technicians
A címkét úgy kell elhelyezni, hogy az üzembe helyezést vagy karbantartást végző szakemberek számára jól látható legyen

Support services technician?
Támogató szolgáltatási technikus?

Analysis software and programs on various data carriers, for use in warehouse systems by service technicians
Elemzőszoftverek és -programok különböző adathordozókon raktártechnikai alkalmazásra szervíztechnikusok által

Temporary employment agencies, employment agencies, in particular for service technicians in the fields of printing, copying and network engineering
Ideiglenes munkaerőátengedés, személyzet- és állásközvetítés, különösen szervíztechnikusok, a nyomda-, másolás- és hálózattechnika területén

The long-service technician withdrew himself from the guts of the engine and looked down at the civilian with exasperation.
A továbbszolgáló műűszerész kibújt a hajtóműűbőől, és kétségbeesve nézett a civilre.

He's a volunteer emergency medical service technician by day and, as you can probably guess, does Elvis tribute shows by night.
Ő egy vészhelyzeti önkéntes az egészségügyi műszaki szolgáltató mellett nappal és, ahogy valószínűleg már kitalálták, éjszaka Elvis tiszteletére tartott bemutatót mutatja be.

He's a volunteer emergency medical service technician by day and, as you can probably guess, does Elvis tribute performances by night.
Ő egy vészhelyzeti önkéntes az egészségügyi műszaki szolgáltató mellett nappal és, ahogy valószínűleg már kitalálták, éjszaka Elvis tiszteletére tartott bemutatót mutatja be.

Nonetheless, a Travel Service technician was taken by private aircraft from Slaný (Czech Republic) to Brno to put the aircraft back in operation.
Mindazonáltal a Travel Service műszaki szakemberét magán‐légijárművön Slanýból (Cseh Köztársaság) Brnóba szállították, hogy ott e légi járművet üzembe helyezze.

(including ‘Rooms and Meetings Service’ and ‘Conference Technicians Service’
(beleértve az alábbi szolgálatokat: „A termekkel és ülésekkel kapcsolatos szervezéssel foglalkozó szolgálat”, „Konferenciatechnikusi szolgálat”)

including Rooms and Meetings Service and Conference Technicians Service
beleértve az alábbi szolgálatokat: A termekkel és ülésekkel kapcsolatos szervezéssel foglalkozó szolgálat, Konferenciatechnikusi szolgálat

An automotive service technician who is certified in suspension and wheel alignment should be able to keep your vehicle in accurate alignment, maximizing tire life and ride quality.
Egy olyan autószerelő, aki felfüggesztésekkel és futómű-beállítással foglalkozik, mindig el tudja végezni az autónk kerékösszetartásának a beállítását, ami jóval meghosszabbítja az abroncsok életét, és az utazás is kényelmesebb lesz.

This definition provides a dimensionless number that is not engine-specific and provides the service technician with an indication of the proportion of engine capacity being used (with wide open throttle as 100 %);
A meghatározás dimenzió nélküli számot ad, amely nem motorspecifikus és a műszaki szakembernek a motor űrtartalmának kihasználási részarányáról ad tájékoztatást (a teljesen nyitott fojtószelepet 100 %-nak véve);

This definition provides a dimensionless number that is not engine specific and provides the service technician with an indication of the proportion of engine capacity that is being used (with wide open throttle as # %
A meghatározás egy dimenzió nélküli számot ad, amely nem motorspecifikus és a műszaki szakembernek a motorkapacitás kihasználási részarányáról ad tájékoztatást (teljesen nyitott fojtószelep # %-nak véve

This definition provides a dimensionless number that is not engine specific and provides the service technician with an indication of the proportion of engine capacity that is being used (with wide open throttle as 100 %);
A meghatározás egy dimenzió nélküli számot ad, amely nem motorspecifikus és a műszaki szakembernek a motorkapacitás kihasználási részarányáról ad tájékoztatást (teljesen nyitott fojtószelep 100 %-nak véve).

Services of technicians in the fields of humidification and drying
Nedvesítő és szárító szakértői szolgáltatások

They must have, or buy in the services of, technicians and laboratories designated for this purpose.’
Ennek érdekében közvetlenül vagy alvállalkozói szerződések útján rendelkeznek az erre alkalmas technikákkal és laboratóriumokkal.”

Services of technicians who undertake evaluations, estimates, research, consultancy and reports in the scientific and technological fields
Mérnökök szolgáltatásai, akik értékeléseket, becsléseket, kutatásokat, tanácsadást és jelentéseket készítenek tudományos és műszaki területeken

Qualification services for technicians, in particular in the field of concrete processing, moulding and machines therefor
Minősítési intézkedések technikusok számára, különösen a betonfeldolgozás és a formázás és az ide tartozó gépek területén

This definition provides a dimensionless number that is not engine specific and provides the service technician with an indication of the proportion of engine capacity that is being used (with wide open throttle as # per cent
Ez a meghatározás egy dimenzió nélküli számot eredményez, amely nem motorspecifikus, és a szerelő számára a motortérfogat kihasználási arányát jelzi (teljesen nyitott fojtószelep esetén ez # %