set out along the road oor Hongaars

set out along the road

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

nekivág az útnak

werkwoord
hu
hit the road or trail, go out on the road, start or begin the journey
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So the next day they set out along the Road and jogged along steadily.
Lódulj, vagy levágom a füled!hunglish hunglish
Today I had planned to set out along the road to Avallon."
Én nem az a fajta lány vagyokhunglish hunglish
Calls on the Commission, the Council and all regional and international institutions to work for a return to security and dialogue so that the leaders of all political movements and civilian and military institutions may set out along the road towards national reconciliation and a genuine transitional process, in compliance with the democratic decision of all Togolese;
Finoman a szerszámmalnot-set not-set
Calls on the European Commission, the Council and all regional and international institutions to work for a return to security and dialogue so that the leaders of all the political movements and civilian and military institutions may set out along the road towards national reconciliation and a genuine transitional process, in compliance with the democratic decision of all Togolese;
Precíziós megközelítés – II. kategóriájú és nem szabványos II. kategóriájú műveleteknot-set not-set
8. Calls on the Commission, the Council and all regional and international institutions to work for a return to security and dialogue so that the leaders of all political movements and civilian and military institutions may set out along the road towards national reconciliation and a genuine transitional process, in compliance with the democratic decision of all Togolese;
Megoldom, Logan, bízz bennemEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission, the Council and all regional and international institutions to work for a return to security and dialogue so that the leaders of all political movements and civilian and military institutions may set out along the road towards national reconciliation and a genuine transitional process, in compliance with the democratic decision of all Togolese
Nekem semmi sem elégoj4 oj4
When the girls were gone, he and Gabriel rose in unison and set out along the Horse Guards Road.
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak #. cikkéreLiterature Literature
Accession negotiations have been ongoing with Croatia and Turkey, while the other Western Balkan countries all made progress along theroad map” set out within the Stabilisation and Association process.
Ja, felejtsd elEurLex-2 EurLex-2
They set out at dawn, riding carefully along the rutted road to avoid injury to the horses.
külföldi állampolgárok visszafogadásáról szóló többoldalú nemzetközi egyezmények és megállapodásokhunglish hunglish
The day after, being the third day since they set out from Minas Tirith, the army began its northward march along the road.
Emberre vonatkozó potenciális kockázata nem ismerthunglish hunglish
Clearly, some people regret that these reforms have not been as rapid or as extensive as might have been hoped, but the fact is that Turkey's people and Government are making gradual progress along the road set out by us, towards an increasingly democratic and pluralistic society which more fully respects the rule of law.
A gazdasági tevékenységek felülvizsgált osztályozásának (NACE rev. #.) végrehajtása a nemzeti számlákban, a fizetési mérlegekben és a rövid távú statisztikákban; a többi fontos jogszabály végrehajtásaEuroparl8 Europarl8
The Commission asks the Council and the European Parliament to endorse the two step approach set out in this Communication as the next step along the road to achieving the common asylum procedure leading to a uniform status valid throughout the Union for those granted asylum in view of the progress made so far on the Tampere agenda.
Azt gondolom, ki kell játszani a kártyáidatEurLex-2 EurLex-2
The tour route sets out from the Lővér Campsite, along the road to the Shooting Range (Lőtér).
Mondj asztali áldást, Ray!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(IT) Mr President, in order to go further along the road on which we set out in 2006, to make the European Union's external assistance more effective and transparent, we could not fail to eliminate the inconsistencies that have emerged regarding exceptions to the principle of non-eligibility for Union financing of costs related to taxes, duties and other charges.
Mikor összeházasodtunk, Monique és én...... Delvauxelkezdett versenyezni, én elkezdtem tesztelni az autókatEuroparl8 Europarl8
The angel of the Lord spoke to Philip saying, 'Set out at noon and go along the road that leads from Jerusalem down to Gaza, the desert road.'
Kimentek a galaxis szélére, a semmibe... és ezzé váltakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But it wasn't the usual Sunday leisure of the worker seeking to restore his physical and mental forces for the following week of work. It was in fact a breakthrough into another kind of leisure - that of aesthetes who enjoy the forms, lights, and shades of nature, of philosophers who spend their time exchanging metaphysical hypotheses in a country inn, and of apostles who set out to communicate their faith to the chance companions they meet along the road.
Maharashtra állam kormánya szerint a #-es rendszer nem foglalja magában az utóbbi adórendszert, azaz sem a forgalmi adó alólimentességet, sem a forgalmi adó halasztott fizetésétParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MVM Net Zrt., having been found in violation of its Phase One roll-out obligations and network deployment, set out in the contract on frequency use in the 450 MHz made on 30 April 2014, as it had agreed to guarantee prescribed transmission rates along single-digit roads and nine large towns starting early this year.
Hogyan ismerhette Humphrey Őt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.