skyrocketing price oor Hongaars
skyrocketing price
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szökő ár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll never get used to skyrocketing prices for gasoline.
A közösségi támogatás nyújtására vonatkozó döntésnél figyelembe veszik a következőketTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Many who have managed to find a job have had to accept low pay while contending with skyrocketing prices.
Örülök, hogy átjöttéljw2019 jw2019
(1 Thessalonians 2:9) In most parts of the world, they face skyrocketing prices for food, clothing, shelter, and transportation.
Erre jártam, gondoltam, beugrom megnézni, hogy vagyjw2019 jw2019
The escalating global blood crisis has seen prices skyrocket over the past week
És mellette áll, mondjuk úgy, ez a szín dolog isopensubtitles2 opensubtitles2
Product is scarce, prices skyrocketing.
Kelt Brüsszelben, #. október #-ánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The news sent titanium prices skyrocketing.
Van egy öcsémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The escalating global blood crisis has seen prices skyrocket over the past week.
Igen, nagyon hiányoztálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A small order now, before COMDEX, before the prices skyrocket.
Ő csak padlót fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mom foresaw real estate prices skyrocketing in this area
Félek, hogy baja esett abban az épületbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prices skyrocketed.
Mint látni fogják, egészséges és jól tápláltjw2019 jw2019
Since anyone could get a mortgage, home purchases and housing prices skyrocketed.
Megmondtam neki ma reggel, hogy nem lehet többet körülöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
News of the hub moving has sent property prices skyrocketing here.
Nem válaszolt a kérdésemre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think Russia will remain a key supplier to us, but any rational consumer spreads risks, particularly with energy prices skyrocketing.
tekintettel a #/Euratom rendelettel[#] módosított, a nukleáris balesetet vagy bármely egyéb radiológiai veszélyhelyzetet követően az élelmiszerek és a takarmányok radioaktív szennyezettsége legmagasabb megengedhető határértékének megállapításáról szóló #. december #-i #/Euratomtanácsi rendeletre[#]Europarl8 Europarl8
The neighbourhood prices are skyrocketing
A tagállamok által a NEAFC titkárságnak küldött jelentések és üzenetek I., III. és VII. mellékletekben megállapított szerkezeteopensubtitles2 opensubtitles2
Prices have skyrocketed.
Hol jártatok " Bombilla " után?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It keeps prices from skyrocketing when investors see what's going on.
tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdésének ötödik francia bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It keeps prices from skyrocketing when investors see what' s going on
Csak sötétséget látokopensubtitles2 opensubtitles2
Her capital quadrupled when stock prices ridiculously skyrocketed.
VagánysággalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The neighbourhood prices are skyrocketing.
Ezeknek az elveknek a tiszteletben tartása nélkül nehéz elképzelni, hogyan lehetne Azerbajdzsánnak közös jövője európai partnereivel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This crisis actually began before the present global economic crisis, at a time when world maize and wheat prices skyrocketed in a very short time.
azt szeretné, ha a jövőben a kulturális fővárosokra vonatkozó fellépés mentén intézkedéseket dolgoznának ki a hagyományos kisközösségek érdekébenEuroparl8 Europarl8
You want to give us only half more for land whose price might skyrocket... right after the subway is opened?
Figyelj és a tanulj, Jimbo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given popular beliefs about the beads, the trees and their seeds produce, are in high demand, with prices skyrocketing on seeds until recently thought to be worthless.
Nyájban élőnek is szoktak ezért hívniglobalvoices globalvoices
The condo prices in AC skyrocketed.
Ne értem tedd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.