social representation oor Hongaars
social representation
en
A system of values, ideas and practices established to orient individuals in their community and culture and to provide them with naming, classification and communication codes. (Source: SRD)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
társadalmi képviselet
en
A system of values, ideas and practices established to orient individuals in their community and culture and to provide them with naming, classification and communication codes. (Source: SRD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Social representation theory is popular mainly among European social psychologists.
Lépcső és füst, valamint # kilónyi felszerelés a hátán, és bajban leszWikiMatrix WikiMatrix
Saadi Lahlou explores the relations between social representations and behavior, focusing on eating representations and consumer behaviour.
Az értékelést követően a támogatásra ajánlott javaslatokat egy listán jegyzik a megítélt pontszámok szerinti sorrendbenWikiMatrix WikiMatrix
Two of the classic works in the realm of this theory include Moscovici's own seminal work on representations of psychoanalysis in France, and Denise Jodelet's exemplary study of the social representation of madness.
Amennyiben az árukat nem közösségi árutovábbítási eljárás keretében szállítják, a T# ellenőrző példányon hivatkozni kell az esetlegesen alkalmazott árutovábbítási eljárási okmányraWikiMatrix WikiMatrix
supporting programmes that contribute to achieving the objectives of the Beijing Platform for Action with a special emphasis on gender equality in governance and political and social representation and other actions to empower women;
Elnézést, ezt a tárcát kereste?EurLex-2 EurLex-2
— supporting programmes that contribute to achieving the objectives of the Beijing Platform for Action with a special emphasis on gender equality in governance and political and social representation and other actions to empower women;
A #. cikkben említett minősített szervezetekre vonatkozó kritériumokEurLex-2 EurLex-2
supporting programmes that contribute to achieving the objectives of the Beijing Platform for Action with a special emphasis on gender equality in governance and political and social representation and other actions to empower women
mivel legutóbb az #/EGK rendelettel# módosított, a borpiac közös szervezéséről szóló #. március #-i #/EGK tanácsi rendelet#. cikkének bekezdése előírja, hogy a lepárlás termékeinek értékesítésére vonatkozó, az említett rendelet #. és #. cikkében meghatározott intézkedések költségeit az EMOGA Garanciarészlegének kell fedeznieoj4 oj4
A study analyzing the West African epidemics from 1997 to 2003 concluded that rather than psychopathology, the episodes were product of normal psychological functioning in undisturbed individuals, who were influenced by the local cultural models or social representations.
a behozott árukra közvetlenül vagy közvetetten alkalmazott adók és más belső terhekWikiMatrix WikiMatrix
Similar opportunities could be envisaged in the future in accordance with the political priorities, rules and procedures of the external co-operation instruments in question, in line with the programme's objectives for academic excellence established by this decision and with a balanced geographical and social representation of beneficiaries.
Nem kell megköszöninot-set not-set
monitor activities and liaise with specific EU target groups (EESC, EP, social partners, regional representations, etc
Az elszámolási/szállítási kockázat figyelemmel kísérésekor fontos figyelembe venni, hogy léteznek olyan rendszerek, amelyek hatékony védelmet nyújtanak az ilyen kockázatok csökkentéséreoj4 oj4
monitor activities and liaise with specific EU target groups (EESC, EP, social partners, regional representations, etc.),
Ahogy a mama mondja:" Jobb félni, mint megijedni. "EurLex-2 EurLex-2
economic life, equal participation and representation, social rights, civil life, gender roles and stereotypes
Miért van engedélyem?eurlex eurlex
The macroeconomic dialogue is a high level forum for exchanging views between the Council, the Commission, the European Central Bank and the social partner representations at EU level.
Odamentünk, ők meg borozgattak és magunkra hagytak Matt- tel, mint mindigEurLex-2 EurLex-2
These fields of intervention are: economic life, equal participation and representation, social rights, civil life, gender roles and stereotypes.
Mit gondolsz-- olcsó bizsu?EurLex-2 EurLex-2
Issues such as income must be measured, but also participation in social life (representation, access to associations, volunteer work, politics, etc.) and access to health care, education, culture, means of communication and social services.
Keleti #- es útEurLex-2 EurLex-2
Issues such as income must be measured, but also participation in social life (representation, access to associations, volunteer work, politics, etc.) and access to health care, education, culture, means of communication and social services
A kormányzati ágazati program eredete és státusaoj4 oj4
Article # of the convention on social security of # December # (representation by diplomatic and consular authorities
Hármas számú bizonyíték: tizenhat mínusz nyolc az nyolcoj4 oj4
When summarising the stocktaking process the EESC suggests that the European Commission should organise a citizens summit on social realities with representation from all stakeholders
Mivel az említett intézkedések általános hatályúak és a #/#/EGK irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek módosítására irányulnak, azokat az #/#/EK határozat #a. cikkében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban kell elfogadnioj4 oj4
When summarising the stocktaking process the EESC suggests that the European Commission should organise a ‘citizens summit ’on social realities with representation from all stakeholders.
Miért nem tudta megölni...... a kisgyermeket, aki voltál?EurLex-2 EurLex-2
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Representation of women in the decision-making bodies of economic and social interest groups in the European Union
Nem, ő dolgozikEurLex-2 EurLex-2
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Representation of women in the decision-making bodies of economic and social interest groups in the European Union
Ez meg mit jelentsen?oj4 oj4
(28) This makeup must also ensure adequate representation of the social partners.
tekintettel a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a #/#/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, #. május #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreEurLex-2 EurLex-2
Article # of the Social Security Convention of # December # (representation by diplomatic and consular authorities
Nem hagyom, hogy több hülyeséget csinálj!A fiam vagy!oj4 oj4
693 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.