speaks plainly oor Hongaars
speaks plainly
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ékesen beszél
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just speak plainly with me.
Nem akartál visszamenni oda.Tudtad, hogy ez fog történni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speak plainly, for there are no castles.
Sikerült földet érnemLiterature Literature
Hodgson, and your only hope is to speak plainly.
Mert az ördögnek dolgoztál?Literature Literature
"Do speak plainly, you man of algebra!"
Nincs szükségük rá.Gyerehunglish hunglish
I'm speaking plainly to you, Abby, because I know how much you care about Sam.
Aranyos lányOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speak plainly, Loki.
A többiek jöjjenek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You may speak plainly with me, Hawat,"" the Baron rumbled."
Ezen kívül a Bizottság eljárást dolgoz ki a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok fajlagos CO#-kibocsátásának méréséreLiterature Literature
I meant to speak plainly.
a becsült színhústartalom (százalékbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Forgive me for speaking plainly, but—”
Olyan korábbi kapcsolatom volt Markovval, amit... kihasználhatunkLiterature Literature
Speak plainly, Marshal.
Amennyiben az illetékeshatóság feladatokat ruház át vagy ad ki szerződéssel, a meghatalmazott képviselő vagy a vállalkozó köteles e feladatok ellátásakor eleget tenni az illetékes hatóságra ezen irányelv által rótt kötelezettségeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May I speak plainly?
A kedvenc répás muffinodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'll do you the honor of speaking plainly.
Azt hittem, kapaszkodszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Straighten your fucking tongue and speak plainly.
Négy óra vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I already know that your “gods” need my help, so speak plainly or we are done here.’
Becsapódási sérülés nincs, a tengeren lökhették beLiterature Literature
The actions of the british army at Lexington and Concord speak plainly enough
Tárgy: EU csempészetellenes napopensubtitles2 opensubtitles2
And the evidence we have heard speaks plainly enough, gentlemen.
°C alatti hőmérsékleten tárolandóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m going to speak plainly this once, then we will never mention it again.
Ez direkt van itt?Literature Literature
"Speak plainly.
A tagállamoknak elegendő időt kell biztosítani ahhoz, hogy a kifizető ügynökségek információs rendszereinek biztonságára vonatkozó nyilatkozat megtételéhez szükséges belső szabályokat és eljárásokat elfogadjákhunglish hunglish
But me, I'll speak plainly, I'm not ashamed.
De sZerintünk jó helyet találtunkhunglish hunglish
Speak plainly and clearly.
Szeretnék kérdezni róla pár dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If you have some warning for me, speak plainly.
Most meddig kell veled utaznom?Literature Literature
Speak plainly.
Add ide a hálóinged, a fejére tekerem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Speak plainly, Annabel,” he whispered.
Kent- West sarok a telepenLiterature Literature
Can you speak plainly?
A szín és/vagy tisztaság: a megadott eljárással megállapított szín és/vagy tisztaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Speak plainly, priest,' he said calmly.
Hol van Jillian, Darla?Literature Literature
298 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.