starve oor Hongaars

starve

/stɑː(ɹ)v/ Verb, werkwoord

(intransitive, obsolete) To die; in later use especially to die slowly, waste away.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

éhezik

werkwoord

to be very hungry

There is enough food in the world; people are starving because of politics.
Elegendő ennivaló van a világban; az emberek a politika miatt éheznek.

éheztet

werkwoord

to deprive of nourishment

Against those who have starved, and beaten, and executed American prisoners of war.
Azok ellen, akik éheztették, verték és kivégezték az amerikai hadifoglyokat.

éhenhal

werkwoord

to die because of lack of food

100 OOO When people are starving it says it can not feed les...
Ha 100 ezer ember éhenhal, akkor azt mondjuk, nem volt mivel etetnünk őket...

lop · nyomorog · koplal · kiéheztet · koplaltat

Soortgelyke frases

I'm starving
éhen halok

to starve
koplal · éhen hal · éhezik · éheztet

starved to death
éhenhalt

starving
farkaséhes · kajás · sóvárgó · éhezés · éhező

starving stomach
éhgyomor

starving wannabe
sóvárgó liba

starved
farkaséhes · kielégületlen · kiéhezett · éhen · étlen-szomjan

starving
farkaséhes · kajás · sóvárgó · éhezés · éhező

voorbeelde

It's better than starving to death.
Jobb, mint éhen halni.

I starved myself, exercised, liposuction, facelift.
Koplaltam, tornáztam, zsírleszívásom és arcfelvarrásom volt.

So we'll have to starve.
Tehát éhen maradunk.

I'm starving!
Csak a gyomrom korog.

Starving.
Éhen halok.

Hey, they are starving kids who would give their right arms for the chance to pay money to escape from a fake room.
Az éhező gyerekek a karjuk adnák, ha lenne ilyesmire pénzük.

Well, I'm starving.
Kajálni akarok.

She seemed frightfully tall and thin, even starved perhaps.
Ijesztően, már-már kiéhezetten soványnak látszott.

God, I'm starving.
Istenem, éhen halok.

In such a way he saw many old war companions to comfortable graves, who would otherwise have starved or frozen, homeless, in winter gales.
Sok régi bajtárs sorsát változtatta meg ekképpen, és juttatta őket kegyes végzethez, akik egyébként éhen haltak volna, vagy otthontalanul megfagytak volna valami szeles sikátorban.

how nice and yet how painful it is to eat when one is starving.
Mily jó és mily szomorú dolog az evés, amikor az ember már-már felfordul az éhségtől!

Consider this - if you went to heaven and you look down to starving kid in Africa, war on Earth.
Gondold át ezt - ha a mennybe kerülnél és lenéznél, az éhező gyermekekre Afrikában, vagy a háborúkra.

In each of the examples below, write the word—feast, snack, or starve—that best describes how well you seek to know the words of Christ in that setting.
A lenti példák mindegyike mellé írd a lakmározom, nassolok vagy éhezem szavak közül azt, amelyik a legjobban jellemzi, mennyire törekszel Krisztus szavának megismerésére az adott helyzetben.

So, will starving make him pay any faster?
Ha nem eszel, akkor fizet?

I would sooner starve.
Inkább éhen halok!

Some people lack even the most basic spiritual nourishment; they starve spiritually.
Néhányan még a legalapvetőbb szellemi táplálkozást is nélkülözik: éheznek szellemileg.

♪ Figured you must be starving.
Gondoltam, éhes leszel.

I’d be tempted to walk—it’s on this continent—but it’s a couple of thousand kilometers, and we’d starve.”
Legszívesebben nekivágnék gyalog – elvégre ezen a kontinensen fekszik –, de mégis, több ezer kilométer hosszú az út.

Like, in 28 Days, if those zombies didn't eat, they starved.
Mint a 28 napban, ha a zombik nem ettek, éheztek.

The story takes place in Bombay, India, where many people starve to death every day; but not all the people in Bombay are starving.
Az indiai Bombayben játszódott, ahol százával halnak éhen az emberek naponta, ámbár Bombay városnak nem minden lakosa éhezik.

A frightened, starving, half- naked woman who wants to find her father
Egy rémült, éhező, félmeztelen nő, aki az apját keresi

Man, I am starving.
Éhen halok!

We're talking about putting a human in the same room as a starving Wraith.
Arról beszélünk, hogy egy emberi lényt összezárunk egy éhező lidérccel.

I'm starving.
Éhen halok.