storm front oor Hongaars
storm front
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vihar közeleg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We got a storm front moving in.
A szubszidiaritás elve szerint a tagállamok feladata az ilyen jellegű nemzeti tudományos-technikai kapacitásnak és az alapfelszereltségnek, azaz a kiválóság és a csúcsteljesítmények alapjának, a kialakításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gentlemen, the weather satellite shows... a small hole developing in the storm front within the hour.
De mindig tudtam, hogy mit várok el a házasságomtól és mit vagyok kész adniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anger overtook Jonathan quickly, like a storm front.
A személyszállítás tekintetében az #. cikk nem vonatkozik a bármely tagállam által az egy vagy több meghatározott személykategória érdekében előírt szállítási díjakra és feltételekreLiterature Literature
that's the direction of the storm front, yes?
Rendben, van valamim számodraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bishi Flutterer skirting a storm front.
cikk – Jogosultsághunglish hunglish
It's as if the storm front has landed and the jetties have been swept away.
Ez szuper volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a storm front developing south of bay.
Ez valós és komoly, és meg kell értened, mielőtt használodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New storm front coming in from the northeast.
Éppen erről van szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The downpour was diminishing, the tail ends of the storm front streaming overhead.
Úgy tűnik az Edo isten vigyáz a gyermekeirehunglish hunglish
Will this storm front interfere with the transport?
Épp most jöttek ki O. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' d put Brick on, but unless he' s tracking a storm front, he' s useless
Az meg hogy lehet?OpenSubtitles OpenSubtitles
It's not like any storm front I've ever seen.
Hagyd békén, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You remember " Storm Front "?
Egy kártyaolvasó, milyen szépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are currents and storm fronts in the immer.
A Moszad és a sereg elintéziLiterature Literature
So what's " Storm Front "?
Afganisztánban állomásozott, felfegyverezve és feltankolvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s a storm front developing south of bay
Ilyen körülmények közt mást nem tehetek értedopensubtitles2 opensubtitles2
Finally, the storm fronts blow through.
Ha kész lesz, kifüggesztek egy Piros SzerencsezászlótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 storm fronts crashing into one another.
Az #/#/EK rendelet #e. cikke szerint a kérelmező az értékelési jelentéstervezet kézhezvételétől számított két hónapon belül visszavonta a hatóanyagnak a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe való felvételéhez biztosított támogatásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' d put Brick on, but unless he' s tracking a storm front, he' s useless
Istenfélő gyermekopensubtitles2 opensubtitles2
This storm front has definitely arrived.
És én... és nem tudom, hogy ezzel hogyan bírkozunk megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A major storm front is moving in on their coordinates.
Jelzem, hogy... az én tekintélyemet is elcsomagoltad azzal a papírralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there's a storm front moving in along the " Gambit's " projected course.
A Bizottság szeretné felhívni a figyelmet azokra a kötelezettségekre, amelyekre az összefonódásban részt vevő felekre a koncentratív műveletekről az alkalmazottaknak és/vagy azok képviselőinek nyújtandó tájékoztatásról és a velük folytatott konzultációról szóló közösségi és/vagy nemzeti jogszabályok értelmében vonatkoznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a massive storm front moving through the area.
Szeretné leellenőzizni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The storm front is spreading too fast.
Szerinted mi volt az indíték?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That storm front' s closing in fast
Hajadon vagyok, nincsen uramopensubtitles2 opensubtitles2
118 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.