subreport oor Hongaars

subreport

naamwoord

A subsection of a report; a report forming part of a larger report.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

segédjelentés

A report contained within another report.

Soortgelyke frases

subreport control
segédjelentés vezérlőelem

voorbeelde

A subreport is a report that is inserted in another report.
A segédjelentés egy olyan jelentés, amely egy másik jelentésbe van beszúrva.

You need to export each subform or subreport and its underlying record source separately.
A segédűrlapokat és segédjelentéseket, valamint azok mögöttes rekordforrását külön kell exportálnia.

If there is an existing report or form that you want to use as the subreport, click Use an existing report or form, select the report or form in the list, and then click Next.
Ha egy meglévő jelentést vagy űrlapot szeretne segédjelentésként használni, jelölje be a Meglévő jelentés vagy űrlap használata választógombot, válassza ki a kívánt jelentést vagy űrlapot a listában, és kattintson a Tovább gombra.

After you complete the wizard, Access adds the subreport to the report.
A varázsló lépéseinek elvégzése után az Access hozzáadja a segédjelentést a jelentéshez.

Add a table, query, form, or report to a report as a subreport
Tábla, lekérdezés, űrlap vagy jelentés felvétele egy jelentésbe vagy segédjelentésbe

When you create a subform or subreport by using a wizard or by dragging an object from the Navigation Pane to a report, Access automatically links the subform or subreport to the main report if either of the following conditions is met.
Amikor létrehoz egy segédűrlapot vagy segédjelentést egy varázsló használatával vagy egy objektumot a navigációs panelről a jelentésre húzva, az Access automatikusan a fő jelentéshez kapcsolja a segédűrlapot vagy segédjelentést, ha az alábbi feltételek bármelyike teljesül.

If Access can determine how to link the two objects, Access adds a subreport control to the report.
Ha az Access meg tudja határozni a két objektum összekapcsolásának módját, akkor felvesz egy segédjelentés vezérlőt a jelentésbe.

The subreport summarizes the year's sales by quarter.
A segédjelentés az év értékesítéseit negyedévek szerint összegzi.

The subreport lists the representatives who will attend each fair.
A segédjelentés az egyes vásárokon részt vevő képviselőket sorolja fel.

Conversely, when you export a report, subforms and subreports that are included in the report are exported, along with the main report.
Ha jelentést exportál, akkor viszont a főjelentéssel együtt az összes segédűrlap és segédjelentés is exportálódik.

Display a total from a subreport on the main report
Végösszeg megjelenítése egy segédjelentésből a fő jelentésen

When you export a form or report, subforms and subreports included in the form or report are not automatically exported.
Amikor egy űrlapot vagy jelentést exportál, a program nem exportálja automatikusan az űrlap vagy a jelentés segédűrlapjait és a segédjelentéseit.

Note: You can include fields from multiple tables and queries on your subreport.
Megjegyzés: A segédjelentésen több táblából és lekérdezésből származó mezőket is szerepeltethet.

The main report is based on a table with a primary key, and the subform or subreport is based on a table that contains a field with the same name as that primary key and has the same or a compatible data type.
A fő jelentés egy elsődleges kulcsot tartalmazó táblán, a segédűrlap vagy segédjelentés pedig egy olyan táblán alapul, amely tartalmaz egy, az elsődleges kulcséval megegyező nevű mezőt, és azonos vagy kompatibilis adattípussal rendelkezik.

Create and use subreports - Access
Segédjelentések létrehozása és használata - Access

You can use the main report to show detail records, such as every sale in a year, and then use a subreport to show summary information, such as the total sales for each quarter.
A fő jelentéssel megjelenítheti a részletes rekordokat, például egy év összes értékesítését, majd a segédjelentéssel megjelenítheti az összegző információkat, például az egyes negyedévek összes értékesítését.

The link ensures that the records displayed in the subform or subreport correspond correctly to the records printed in the main report.
Ez a kapcsolat gondoskodik arról, hogy a segédűrlapon vagy segédjelentésen megjelenő rekordok pontosan megegyezzenek a fő jelentésben kinyomtatott rekordokkal.

On the last page of the wizard, type a name for the subform or subreport, or just click Finish to accept the default.
A varázsló utolsó lapján adja meg a segédűrlap vagy segédjelentés nevét, vagy a Befejezés gombra kattintva fogadja el az alapértelmezett nevet.

You can select the linking suggestion that seems most appropriate for your situation or, if you do not want the subreport to be linked to the main report, select None.
Kiválaszthatja a helyzetének legmegfelelőbbnek tűnő kapcsolási javaslatot, vagy, ha a segédjelentést nem szeretné hozzákapcsolni a fő jelentéshez, választhatja a Nincs lehetőséget.

A main report can contain data common to one or more subreports.
A fő jelentésekben lehetnek olyan adatok, amelyek egy vagy több segédjelentésben is megtalálhatók.

Under Form/report fields, select the field or fields from the main report that you want to use to link the main report to the subform or subreport.
Az Űrlap/jelentés mezői listában azokat a mezőket választhatja ki, amelyeket fel szeretne használni a fő jelentés segédűrlaphoz vagy segédjelentéshez való kapcsolásához.

If you want the subreport to be linked to the main report, ensure that the underlying record sources are related and that the record sources include the fields that will be used to link the subform or subreport to the main report.
Ha a segédjelentést hozzá szeretné kapcsolni a fő jelentéshez, gondoskodjon arról, hogy az alapul szolgáló rekordforrások kapcsolata aktív legyen, és hogy a rekordforrások tartalmazzák a segédűrlap vagy segédjelentés fő jelentéshez való kapcsolásához használandó mezőket.

On the Data tab of the property sheet, click the arrow in the Source Object property box, and then click the table or query that you want to display in the subreport control.
A tulajdonságlap Adat lapján kattintson a Forrásobjektum tulajdonságmezőben lévő nyílra, majd kattintson arra a táblára vagy lekérdezésre, amelyet meg szeretne jeleníteni a segédjelentés vezérlőben.

Version 9.1 new feature: Export All Subreports to HTML file.
A 9.1-es verzió új tulajdonsága: Az összes jelentést exportálni HTML fájlba.

This property is typically used to refer to the report contained in a subreport control.
Ezt a tulajdonságot jellemzően a segédjelentés vezérlőkhöz tartozó jelentések elérésére használjuk.