subscriber identity module
SIM kártya
subscribe oor Hongaars
subscribe
en
To sign up to have copies of a publication, such as a newspaper or a magazine, delivered for a period of time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
előfizet
en
to pay for the provision of a service
Like me, he subscribes to the teachings of the philosopher Zeno?
Akárcsak én, ő is előfizet a filozófus Zénon tanításira?
feliratkozik
en
to sign up to receive a publication
befizet
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aláír · előfizetni · foglalkozik · jegyez · lejegyez · ír alá · előfizetés · megrendel · díjat fizet · illetéket fizet · járulékot fizet · szükséges információk kiválasztása
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Subscribe
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
subscribe to my blog!
iratkozz fel blogomra! · iratkozz fel hírlevelemre! · iratkozzanak fel hírlevelemre! · iratkozzatok fel hírlevelemre! · iratkozzon fel hírlevelemre!
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No shareholder shall be liable for more than the amount he has subscribed.
Kölyök, tudom, hogy nélkülem is remekül boldogulszEurLex-2 EurLex-2
CELEX: subscriber information
Ő a legőszintébb, legbátrabb és legönzetlenebb ember, akivel valaha találkoztamEurLex-2 EurLex-2
Justification Subscribers should be given several possible choices.
Az EKB és minden NKB megnyit könyveiben egy-egy inter-NKB számlát az összes többi NKB illetve az EKB számáranot-set not-set
Moreover, while the data collected by the Chinese associations represents only roughly half of the producers in China, the independent study was supplied by a consultancy company with 30 years of experience in the field, which professionally provides its subscribers with forecasts and estimates on the fibres market.
Ez az utolsóeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutions
Még mindig nem tiszta ez az egész!eurlex eurlex
Consequently, this could result, over the whole of the national territory, in a situation in which a large number of subscribers have parallel access to the broadcasts distributed in that way.
Nem hagyományos felfüggesztésű járművek, ahol a motornak járnia kelleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The contributions of each national central bank shall be fixed in proportion to its share in the subscribed capital of the ECB
A Jedik nemragaszkodhatnak semmihez, bár könyörületesnek kell lennünkoj4 oj4
The subscriber you are trying to reach is unavailable or outside the calling area.
Én maradtam csak egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The persons or companies or firms referred to in point (i) of Article 3 or, in cases of an increase in subscribed capital, the members of the administrative or management body shall be liable to pay for shares subscribed in contravention of this Article.
Nem, veled akarok maradninot-set not-set
77 The reason underlying that principle of law is that, having participated in the meeting without publicly distancing itself from what was discussed, the undertaking gave the other participants to believe that it subscribed to what was decided there and would comply with it (Aalborg Portland and Others v Commission, paragraph 76 above, paragraph 82).
Minden tiszteletem, John, de hazudottEurLex-2 EurLex-2
Those Member States which will subscribe, or have subscribed, to UN/ECE Regulations to which the Community is not bound may continue to manage and develop those Regulations by adopting amendments reflecting technical progress while ensuring:
Csak egy kicsikétEurLex-2 EurLex-2
(17)Online content services which are provided without payment of money are also included in the scope of this Regulation to the extent that providers verify the Member State of residence of their subscribers.
A satírozott rész a mérőterületEurLex-2 EurLex-2
The electronic monthly Newsletter is now sent directly to almost 9000 subscribers and indirectly diffused to 45000 potential readers.
A származási bizonyítványok vagy kiviteli engedélyek utólagos ellenőrzése szúrópróbaszerűen történik, illetve bármely olyan esetben sor kerülhet rá, amikor az illetékes közösségi hatóságoknak megalapozott kétségei támadnak a bizonyítvány vagy az engedély hitelessége vagy a szóban forgó termékek valódi származására vonatkozó információ pontossága tekintetébenEurLex-2 EurLex-2
do not give a right to subscribe for or acquire other types of securities and are not linked to a derivative instrument;
Anyám ebben az utcában dolgozottEurlex2019 Eurlex2019
The shares of a company may not be subscribed for by the company itself
a második időintervallumra nézveeurlex eurlex
Payment transactions by a provider of electronic communications networks or services provided in addition to electronic communications services for a subscriber to the network or service:
A szüleim keresik és Lana a farmon van, ha visszamenneEurlex2019 Eurlex2019
(d) the number and nominal value or, in the absence of a nominal value, the accountable par of all the shares acquired and held by the company and the proportion of the subscribed capital which they represent.
Jó látni téged, bármit akarsz, csak tudasd velemEurLex-2 EurLex-2
Subscriptions to the "Monitoring Agri-Trade Policy (MAP)" newsletter and briefs have risen to 5150, the "Agricultural commodity price dashboard" updates have now 1320, and the "Agricultural Policy Perspectives" briefs 1180 subscribers.
Szemétláda!EurLex-2 EurLex-2
Add a clause in Article # to that will allow airlines and subscribers to negotiate freely with the CRS the terms of purchase for MIDT data
egy bizonyos termék valamelyik élelmiszer-kategóriába tartozik-e, vagy hogy az I. mellékletben vagy a III. melléklet B. részében említett élelmiszer-eoj4 oj4
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the shareholders.
Mégiscsak a húgomEuroParl2021 EuroParl2021
(a) the elimination of the presentation of calling line identification, on a temporary basis, upon application of a subscriber requesting the tracing of malicious or nuisance calls.
felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez abban az esetben, ha javaslatát lényegesen módosítani kívánja, vagy helyébe másik szöveget szándékozik léptetniEurLex-2 EurLex-2
To subscribe to a channel while watching a creator's Story, you can hit the Subscribe button within the video.
Elmegyek megkeresni a fiamatsupport.google support.google
Ö Redemption of the subscribed capital or its reduction by withdrawal of shares in case of several classes of shares Õ
Persze csak ha ráérszEurLex-2 EurLex-2
In order to ensure the territorial exclusivity, online service providers often undertake, in their licence contracts with right holders, including broadcasting organisations or events organisers, to prevent their subscribers from accessing and using their service outside the territory for which the service provider holds the licence.
A program nem tartalmaz elegendő ilyen irányú javaslatotnot-set not-set
Handheld wireless access protocol equipment, namely, mobile phones, pagers, two-way radios, smart phones, data transmission cables, converters, filters, satellite antennas and antenna modules, subscriber identity module cards
Egy félreértés miatt!tmClass tmClass
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.