synthetic transaction oor Hongaars
synthetic transaction
en
A feature that can be used to test the availability or performance of a given service or application from the perspective of an end user or to confirm the functionality of a low level service.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szintetikus tranzakció
en
A feature that can be used to test the availability or performance of a given service or application from the perspective of an end user or to confirm the functionality of a low level service.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the same time, the introduction of criteria specific to synthetic securitisation transactions should not expand the narrow scope proposed by Article 270 (37).
Kirándulni?EurLex-2 EurLex-2
(10) However, there are certain requirements for STS traditional securitisations that do not work for STS synthetic securitisation transactions due to inherent differences between those two types of securitisation, in particular due to the fact that in synthetic securitisations the risk transfer is achieved via a credit protection agreement instead of a sale of the underlying assets.
E kérelem értékelése azt mutatta, hogy az ezen osztályozási módszerek engedélyezéséhez szükséges feltételek a HGP # műszerre teljes mértékben, a ZP-DM# műszerre viszont csak részlegesen teljesülteknot-set not-set
With regard to the use of financial leverage via securities financing transactions or synthetic leverage via derivative exposures, UCITS may create exposure – as calculated by the commitment approach – only up to a maximum amount equalling their total NAV (see Box 1b).
Gondolom, mert egy csúnya lányunk vaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A light weight Synthetic Transaction are typically a single action like "check a specific port" or a short set of actions like "Log into this database and check for the existence of a table."
A közösségivívmányokkal összhangban piacfelügyeleti rendszer kiépítéseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
the securitisation types (ABCP transaction or non-ABCP transaction), risk transfer methods (traditional securitisation or synthetic securitisation) and underlying exposure types (residential real estate, commercial real estate, corporate, leasing, consumer, automobile, credit card, esoteric) for which the applicant wishes to be registered;
A HSW-Trading az Államkincstártól tőkeinjekcióként # millió PLN (#,# millió EUR) összeget kapott, mely összeget a lengyel hatóságok a HSW S.A. támogatására biztosított eszközök között jelentették be (lásd alább az #. táblázatotEuroParl2021 EuroParl2021
(19) Synthetic excess spread is widely present in certain types of transactions, and it is a helpful mechanism for both investors and originators, in order to reduce the cost of the credit protection and the exposure at risk respectively.
Kérlek nem áruld el, Clydenot-set not-set
separately for the trading book and the non-trading book, the carrying amount of securitisation exposures, including information on whether institutions have transferred significant credit risk in accordance with Articles 244 and 245, for which institutions act as originator, sponsor or investor, separately for traditional and synthetic securitisations, and for STS and non-STS transactions and broken down by type of securitisation exposures;
A végső határidő tehát #. december #-án jár leEuroParl2021 EuroParl2021
(j) separately for the trading book and the non-trading book, ▌ the carrying amount of securitisation exposures, including information on whether institutions have transferred significant credit risk in accordance with Articles 244 and 245, for which institutions act as originator, sponsor or investor, separately for traditional and synthetic securitisations, and for STS and non-STS transactions and broken down by type of securitisation exposures;
Te nem lépsz erre semmit?not-set not-set
The Commission established, based on verified information concerning individual transactions from all sampled companies, that the purchase prices for synthetic rubber on the domestic market were on average lower than the prices of imported synthetic rubber, and that the prices of synthetic rubber provided by SOEs was on average lower than the price of synthetic rubber provided by private companies.
A garanciaalap lekötött betétei – A partnerek besorolásaEurlex2019 Eurlex2019
The Commission established, based on verified information concerning individual transactions from all sampled companies, that the overall purchase prices for synthetic rubber on the domestic market were on average lower than the prices of imported synthetic rubber, and that the prices of synthetic rubber provided by SOEs was on average lower than the price of synthetic rubber provided by private companies.
Ezt maga mondta, fehéren- feketével, és nem hiszem, hogy merészelne ilyesmit, ha ez egy nyilvános akció lett volnaEurlex2019 Eurlex2019
Furthermore, for public securitisations, inside information or significant event information should include detailed information on the non-ABCP securitisation, the ABCP programme, the ABCP transaction, the tranches/bonds, the accounts, the counterparties and information on features that are relevant for synthetic or Collateralised Loan Obligation securitisations.
Túl messzire mész, BubbaEuroParl2021 EuroParl2021
Any investments of monies standing to the credit of the issuer's or of any intermediary SPV's bank accounts under the transaction documentation shall not consist, in whole or in part, actually or potentially, of tranches of other ABSs, credit-linked notes, swaps or other derivative instruments, synthetic securities or similar claims.’ ;
Ezért is indultam a ZBZ elnökségért, ezért dolgozom a Pán- Hellén tanácsban, és ezért voltam gyakornok Paula BakernélEurLex-2 EurLex-2
Any investments of monies standing to the credit of the issuer's or of any intermediary SPV's bank accounts under the transaction documentation shall not consist, in whole or in part, actually or potentially, of tranches of other ABSs, credit-linked notes, swaps or other derivative instruments, synthetic securities or similar claims.
A két hely bármelyikén lehet, vagy akár félúton is, mert... a buszok már egy órája nem járnak, tehát... érzem, hogy gyalog megy hazaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, institutions retaining senior positions in synthetic securitisations backed by an underlying pool of loans to small and medium-size enterprises ("SMEs") should be allowed to apply to these positions the lower capital requirements available for STS securitisations where such transactions are regarded as of high quality in accordance with certain strict criteria.
És ha nem választják meg?not-set not-set
(a) a description of their securitisation and re-securitisation activities, including their risk management and investment objectives in connection with those activities, their role in securitisation and re-securitisation transactions, whether they use the simple, transparent and standardised securitisation (STS) as defined in point (10) of Article 242, and the extent to which they use securitisation transactions to transfer the credit risk of the securitised exposures to third parties with, where applicable, a separate description of their synthetic securitisation risk transfer policy;
Ez az Ön részlegenot-set not-set
a description of their securitisation and re-securitisation activities, including their risk management and investment objectives in connection with those activities, their role in securitisation and re-securitisation transactions, whether they use the simple, transparent and standardised securitisation (STS) as defined in point (10) of Article 242, and the extent to which they use securitisation transactions to transfer the credit risk of the securitised exposures to third parties with, where applicable, a separate description of their synthetic securitisation risk transfer policy;
Menj vissza a szobádba.Majd érted megyekEuroParl2021 EuroParl2021
However, institutions retaining senior positions in synthetic securitisations backed by an underlying pool of loans to small and medium-size enterprises (‘SMEs’) should also be allowed to apply to these positions the lower capital requirements available for STS securitisations where such transactions are regarded as of high quality in accordance with certain strict criteria, including on the eligible investors.
Sokat segítene, ha meglenne az újságcikkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, institutions retaining senior positions in synthetic securitisations backed by an underlying pool of loans to small and medium-size enterprises ("SMEs") should also be allowed to apply to these positions the lower capital requirements available for STS securitisations where such transactions are regarded as of high quality in accordance with certain strict criteria, including on the eligible investors.
Ez is túl drága a hadseregnek?not-set not-set
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.