they arrived on the same day oor Hongaars
they arrived on the same day
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
egy napon érkeztek
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They travelled from Schiphol airport to the port, where they signed on as crew members on the same day that they arrived in the Netherlands.
Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdéseEurlex2019 Eurlex2019
The information in the order for reference and the observations made by the seamen and the ships’ operators at the hearing in answer to questions from the Court indicate that the seamen normally travelled to the port of Rotterdam on the same day that they arrived in the Netherlands by air and obtained their arrival entry stamp.
tekintettel az összevont (konszolidált) éves beszámolóról szóló, #. június #-i #/#/EGK hetedik tanácsi irányelvreEurlex2019 Eurlex2019
whereas Lui Bo and Zhang Zhiping were allowed to return to Hong Kong on 4 March and 8 March 2016 respectively after being detained in mainland China; whereas they asked the police to drop their respective cases and went back to mainland China on the same day they had arrived; whereas Lee Bo returned to Hong Kong on 24 March 2016 and denies having been kidnapped; whereas Lam Wing-Kee returned to Hong Kong on 16 June 2016;
Aztán elkezdeszvele randizni?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
They had left Ichim only a few hours after the departure of Michael Strogoff, and they had arrived at Kolyvan before him, by following the same road, in consequence of his losing three days on the banks of the Irtych.
Könnyű lesz, kezeld a kamerákat és mondd meg, ki kicsodahunglish hunglish
Regardless of whether you think these are real problems or merely hysterical fears, they are nevertheless the province of lobbies and interest groups that are far more influential than Hollywood and big content are on their best days, and every one of them will arrive at the same place
cikk Az információk bizalmasságaQED QED
they and all other bovine animals in the same isolation facility must have been subjected with negative results to a serological test carried out on blood samples, taken not earlier than # days after their arrival at the isolation facility, for the detection of the following antibodies
Mezőgazdaságeurlex eurlex
they and all other bovine animals in the same isolation facility must have been subjected with negative results to a serological test carried out on blood samples, taken not earlier than # days after their arrival at the isolation facility, for the detection of the following antibodies
Eleget olvastam rólaoj4 oj4
they and all other bovine animals in the same isolation facility must have been subjected with negative results to a serological test carried out on blood samples, taken not earlier than 21 days after their arrival at the isolation facility, for the detection of the following antibodies:
Az anyja meghaltEurLex-2 EurLex-2
(c) they and all other bovine animals in the same isolation facility must have been subjected with negative results to a serological test carried out on blood samples, taken not earlier than 21 days after their arrival at the isolation facility, for the detection of the following antibodies:
Rendelkező részeEurLex-2 EurLex-2
they and all other bovine animals in the same isolation facility referred to in Article #)(b) must have been subjected with negative results to a serological test carried out on blood samples taken not earlier than # days after their arrival at the isolation facility, for the detection of antibodies against the entire BHV
Igen, ez az mi emberünkeurlex eurlex
they and all other bovine animals in the same isolation facility referred to in Article #(b) must have been subjected with negative results to a serological test carried out on blood samples taken not earlier than # days after their arrival at the isolation facility, for the detection of antibodies against the entire BHV
A Gazette olvasói harci szellemről akarnak olvasni, Sharpe őrnagy, és én ezt vázolom most fel nekikoj4 oj4
(b) they and all other bovine animals in the same isolation facility referred to in Article 2(1)(b) must have been subjected with negative results to a serological test carried out on blood samples taken not earlier than 21 days after their arrival at the isolation facility, for the detection of antibodies against the entire BHV1;
Azt, hogy húzzunk innen, mielőtt a barátnőm meglátEurLex-2 EurLex-2
they and all other bovine animals in the same isolation facility referred to in Article 2(1)(b) must have been subjected with negative results to a serological test carried out on blood samples taken not earlier than 21 days after their arrival at the isolation facility, for the detection of antibodies against the entire BHV1;
Az Erbitux cseppinfúzió formájában, illetve infúziós-vagy injekcióspumpávaladagolva alkalmazhatóEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.