throw in the towel oor Hongaars

throw in the towel

werkwoord

To quit; to give up.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

bedobja a törülközőt

werkwoord

(idiomatic) to quit; to give up

ad fel

werkwoord

give up/in, surrender, abandon

befejez

werkwoord

finish, complete, conclude

fejez be · felad · felhagy · hagy fel · leborít · lemond · megadja magát · mond le

Soortgelyke frases

to throw in the towel
bedobja a törülközőt · megadja magát

throw in the towel!
mondd le!

voorbeelde

Just throw in the towel
Csak dobjátok be a törülközőt

The human weapon throwing in the towel.
A két lábon járó fegyver bedobta a törölközőt!

When you see Amara, you're throwing in the towel?
Mikor találkozol Amarával, bedobod a törülközőt?

You're throwing in the towel on being a zombie now?
Most dobod be a törölközőt a zombi létre?

You throwing in the towel, Tubs?
Bedobod a törölközőt, bajnok?

Throw in the towel, Jack?
Bedobni a törölközőt, Jack?

It' s a wise man who knows when to throw in the towel
Bölcs ember.Tudja, mikor kell bedobni a törülközőt

There's no way of making him throw in the towel.
Nincs rá mód, hogy bedobja a törölközőt.

Wolf didn' t throw in the towel
Wolf nem dobta be a törölközőt

Feels pretty quick to throw in the towel.
Elég hamar bedobtad a törölközőt.

Me, Junius Du Pont, throwing in the towel because I couldn’t take the licking any more!’
Én, Junius Du Pont, bedobtam a törölközőt, mert nem győztem tovább a tehetetlenséget!

Nellie was ready to throw in the towel.
Nellie kész volt bedobni a törülközőt.

If you was me, would you throw in the towel... and follow Earl down to paradise?
Te a helyemben bedobnád a törölközőt, és Earl után mennél a paradicsomába?

We just throw in the towel?
Csak bedobjuk a törölközőt?

But you can't just throw in the towel, Abe.
De csak maga léphet túl ezen, Abe.

Wolf didn't throw in the towel.
Wolf nem dobta be a törölközőt.

Keep this team from throwing in the towel.
Aki megakadályozza, hogy bedobjuk a törölközőt.

I'll throw in the towel if you prefer.
Azt szeretné, hogy feladjam?

I think it's time to throw in the towel.
Ideje bedobni a törölközőt.

Usually takes shrinks three or four rounds with me before they throw in the towel.
Általában három vagy négy alkalomba kerül velem, mielőtt bedobják a törülközőt.

Forget about throwing in the towel?
Mégsem dobja be a törölközőt?

Now who's ready to throw in the towel?
Na most ki akarja bedobni a törölközőt?

I'm throwing in the towel.
Bedobom a törölközőt.

It pains me to say this, but I think we'd better throw in the towel.
Fáj, hogy ezt kell mondanom, de azt hiszem, jobb, ha bedobjuk a törülközőt.

I think we're just gonna have to throw in the towel.
Muszáj lesz bedobnunk a törülközőt.