tilled field oor Hongaars
tilled field
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megművelt föld
szántóföld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inns, taverns, farms, and tilled fields lined the road in the area immediately outside of town.
Fogd meg, oké?hunglish hunglish
I asked where the women were and learned that they were tilling fields.
Ugyan, kérlek?Literature Literature
Sub-sectors: Livestock farming (cattle, pigs, sheep and goats, bees and small animals), agriculture (tilling fields, meadows and pastures), permanent crops (orchards, vineyards) and horticulture
És megölte Muoi- t?oj4 oj4
Sub-sectors: Livestock farming (cattle, pigs, sheep and goats, bees and small animals), agriculture (tilling fields, meadows and pastures), permanent crops (orchards, vineyards) and horticulture.
Nem is látomEurLex-2 EurLex-2
All around Irnan were tilled fields and pastures and orchards in blossom, a froth of pink and white oddly tarnished by the light of the ginger star.
Tessék, ezt edd meghunglish hunglish
Before them stretched the tilled fields, the waters of the irrigation ditches sparkling with moonlight as they crisscrossed through neatly planted rows of grain and corn already grown and ripening.
Külön a Pharizeusok, külön aSadduceusokhunglish hunglish
One could make out clearly from our towers a dozen or so small towns descending to the valleys, with their little quilts of tilled fields, orchards of olive trees and vineyards.
Tudják, IegközeIebb feIáIdozhatnának negyed doIIárt arra, hogy ideszóIjanakhunglish hunglish
Ye need never show a hand's-breadth of hide till the fields are naked.
Csak reggel kilenc utánhunglish hunglish
Live out your life here in Wigleigh, tilling the fields alongside your brother?
Hello, Filk.Ray Tierney vagyokLiterature Literature
Let's wait till the field kitchen comes with hot coffee...
ltt az ideje, hogy megkeressük a királynődetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In biblical times the yoke was a device of great assistance to those who tilled the field.
Normandiában!LDS LDS
That way, it can till the fields later.
És ha úgy venné, Felség, mint apró segítség a politikai erőviszonyok megváltoztatására?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyond Troy, towards the main road south, rows of oliviers were growing in tilled cotton fields.
az egyéni gazdálkodó családtagja (L/#. és LLiterature Literature
Not till this field is done.
Nem muszáj, ha nem akarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then some farmer comes along and tills that field.
Én is annyira akarom a pofát, mint ti, de zátonyra futottunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, to use one of your own metaphors, we till the field until the crop is ripe.
Maguk nem akarnak csatlakozni?hunglish hunglish
That is why you are standing here rather than tilling your fields.’
Walden Robert Cassotto ott énekelt ahova beengedték- bárokban, esküvőkön, és pár Long lsland- i búvárkodásonLiterature Literature
"The first machines were simple-for weaving, tilling the fields.
Az FBI mostanában... elvesztett néhány tanúthunglish hunglish
“In biblical times the yoke was a device of great assistance to those who tilled the field.
Azt akarod, hogy holnap, élesben ne hallják meg?LDS LDS
Not till this field is done
Nos, Karen eladtuk a házatopensubtitles2 opensubtitles2
Till your fields.
Kivéve, amikor eltűntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is what the Egyptian farmer wanted when he went out to till his fields.
A nyertes ajánlattevő rajzaiLiterature Literature
Now, till the field!
Vagy a barátnőd már kifeküdte a bőrülést?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll order your people to till their fields and fish their seas... for the greater glory of the King.
Godfrey vonuljon Nottingham feléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
246 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.