to be dependent on oor Hongaars
to be dependent on
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
függ
The restructuring plan was hence also to be dependent on the type of buyer.
A szerkezetátalakítási terv ezért szinten a vevő típusától függött.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I don’t want to be dependent on a single buyer, herr Dubai.
Gyermekek és serdülők számára nem ajánlott a Copalia szedéseLiterature Literature
The restructuring plan was hence also to be dependent on the type of buyer.
Mert a kopogás valahogy leért az emeletrőleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He'll isolate her so it's easier to be dependent on him.
Hiányzol neki, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The voice seems to be dependent on actions you take.
Az injekció után közvetlenül csavarja le és távolítsa el a tűt a külső tűvédő kupak segítségévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After my father left, I decided never to be dependent on money again.
Nyisd ki az ajtót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Receipt of such an allowance is not to be dependent on a prior application by the interested party.
Sosem zavar a munkád?EurLex-2 EurLex-2
The voice seems to be dependent on actions you take
A Velcade-val kapcsolatos egyéb információopensubtitles2 opensubtitles2
We have to decide whether or not we want to be dependent on others in the long term.
Maya, Ishaan lázas volt csütörtökön?Europarl8 Europarl8
(Deuteronomy 27:3) Still, they continued to be dependent on Jehovah’s blessing.
Nincs kedved egy kis...?jw2019 jw2019
This in turn ‘obliges’ SMEs to be dependent on the banking sector.
Tanúja voltam olyan bűntényeknek, amelyeknek nem volt motivációjaEurLex-2 EurLex-2
Neonates known to be dependent on right-to-left, or significant left-to-right, shunting of blood
Ha el tudnálak kapni benneteket, betyárok, Titeket is megmártogatnálak a Freznarban!EMEA0.3 EMEA0.3
I don' t want to be dependent on this
Majd kellő vizsgálatok után túlesel rajta, és a csekket felezitekopensubtitles2 opensubtitles2
Of course, you do not want to be dependent on your family and friends forever.
Lesznek bőven elképesztő történeteid, amiket mesélhetsz a gyerekednekjw2019 jw2019
I don't want to be dependent on this.
a szállítás feltételeitQED QED
Her father's a shit and I don't want to be dependent on him because of the house.
Ezért meglógtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should never want Cecilia to be dependent on his generosity and goodwill.
az érintett járműveknek legalább # éven keresztül abban a konkrét régióban, vagy több régiót kiszolgáló, konkrét vonalon kell működnie, amelyen a támogatás odaítélésekor működöttLiterature Literature
She has to be dependent on me.
Gerry Dorsey az eredeti neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How hard it's going to be depends on what you want.
Megadhatnám magának a nevem, és a telefonszámom, érti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinatra, however, appears whatever age he wishes to be, depending on his mood.
Sajnálom Billy- tLiterature Literature
20408 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.