to rest easy oor Hongaars
to rest easy
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megnyugodni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And if he isn't Harch, you'll be able to rest easy.
Mi a csudáról beszél?hunglish hunglish
You aren't going to rest easy till you do.
DevereauX atya szerint szedjek újra XanaXot, a pincér haverod csak depressziósnak tarthunglish hunglish
I'm not going to rest easy, until we get him out of here.
Ezt a problémát azonnal meg kell oldaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just know that I'm not going to rest easy until I can figure this out.
Húzza meg a ravaszt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my book, you get to rest easy.
Na és, Miles fog segíteni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ laughs ] But the fact is I'm not going to rest easy until I actually see you on the plane.
nyilvántartásba vett írásbeli nyilatkozatok (az Eljárási Szabályzat #. cikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But large reenforcements were joining the English general momentarily, and their troops were too brave to rest easy under the defeat.
a juh- és kecskefélék esetében elvégzett vizsgálatokrahunglish hunglish
Anyway, I really want you to rest easy, and I hope this does not interfere with any financial contributions that you've been generous enough to promise.
Carol, jó ideje igen kellemetlenül alakultak itt a dolgokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
Amit látsz, az történtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Rest easy," cried Dunwoodie, holding her to his bosom for a moment, "rest easy, for Henry is safe."
A közösségi vívmányokkal összhangban piacfelügyeleti rendszer kiépítésehunglish hunglish
That's why I would like to let you rest easy, as long as you stay with me.
Mi történt?Kapcsold már fel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, if the box was that easy to open, imagine how easy the rest is gonna be.
Tudja, ki rajzolta ezeket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're waiting for me to be offensively optimistic, rest easy.
az olyan üzemórák száma, amelyek alatt a folytonos hibajelzés legutóbb bekapcsolódott (a folytonos hibajelzések számlálójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He returned the page to its place and rested easy on the open drawer, hands folded on the files, fingers laced.
UTOLSÓ LEHETŐSÉG A GOLFOZÁSRA # KM- ES KÖRZETBENLiterature Literature
Without this fortress and its knights to protect the camps, we will find it easy to liberate the rest of our people.
Az #/#/EK rendelet a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozóan egészségügyi előírásokat állapít megLiterature Literature
Once you learn to fake that, the rest is easy
Ezeket minden esetben a termelés megkezdése előtt kell alkalmazni-soha nem termelés közbenopensubtitles2 opensubtitles2
I thought you'd like to know that you can rest easy tonight.
Mi folyik itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only to tell you I shall rest easy in my grave but you
Odalent folytatjuk a beszélgetéstopensubtitles2 opensubtitles2
Thought you had to take a rest, take it easy.
Nem a saját életemet csesztem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is also advisable to have days of rest or easy workouts the day after interval sessions.
Az információs és kommunikációs technológiák széles körű használatával az idősebb generáció végül ugyancsak élvezni fogja a modern idők innovációinak előnyeit.WikiMatrix WikiMatrix
Elena, what you need to do is rest, take it easy for a couple of days.
Az Insalata di Lusia a fogyasztók körében igen kedvelt, mivel a saláta laza fejű, a termék sokáig eltartható, nem fás (főként vízből áll), fiatal, friss levelei ropogósak, lédúsak, és íze természetes, kellemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only to tell you I shall rest easy in my grave but you...
Az érintett termékek jegyzékeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rest is easy to understand.
Goromba alakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told him, “I want to find a peaceful, easy way to just muddle through the rest of my life.”
Igen, felségedLiterature Literature
I want you to take it real easy the rest of the day today.
Mészárlásba küldtük őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
254 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.