tomato spotted wilt virus oor Hongaars

tomato spotted wilt virus

taxonomic terms (viruses)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

paradicsom bronzfoltosság vírus

taxonomic terms (viruses)

voorbeelde

Sweden was recognised as a protected zone with respect to Tomato spotted wilt virus.
Svédország területét védett övezetnek nyilvánították a Tomato spotted wilt (paradicsom bronzfoltosság) vírus tekintetében.

Finland should therefore no longer be recognised as a protected zone in respect of tomato spotted wilt virus.
Ezért Finnországot a Tomato spotted wilt vírus tekintetében a továbbiakban nem indokolt védett övezetnek elismerni.

Tomato spotted wilt virus
Paradicsom bronzfoltosság vírus

The territory of Finland was recognised as a protected zone with respect to tomato spotted wilt virus.
Finnország területét védett övezetnek nyilvánították a Tomato spotted wilt (paradicsom bronzfoltosság) vírus tekintetében.

Sweden should therefore no longer be recognised as a protected zone in respect of Tomato spotted wilt virus.
Ezért Svédországot a Tomato spotted wilt vírus tekintetében a továbbiakban nem indokolt védett övezetnek elismerni.

Morelet, Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess), Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller, Thaumetopoea processionea L., Tomato spotted wilt virus and Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al.
Morelet, Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess), Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller, Thaumetopoea processionea L., Tomato spotted wilt (paradicsom bronzfoltosság) vírus és Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al.

Winsl. et al.; the local authority areas of Guildford and Woking in the United Kingdom with regard to Thaumetopoea processionea L. and the territory of Finland with regard to Tomato spotted wilt virus.
Winsl. et al. tekintetében; az Egyesült Királyságban Guilford és Woking helyi közigazgatási területei a Thaumetopoea processionea L. tekintetében, valamint Finnország területe a Tomato spotted wilt vírus tekintetében.

From information supplied by Denmark it appears that it is no longer appropriate to maintain the protected zone recognised for Denmark in respect of Bemisia tabaci Genn. (European populations) and tomato spotted wilt virus.
A Dánia által nyújtott információkból kiderül, hogy többé nem helyénvaló fenntartani Dánia esetében a Bemisia tabaci Genn. (európai populációk) és a Tomato spotted wilt vírus tekintetében elismert védett övezetet.

From information supplied by Denmark it appears that it is no longer appropriate to maintain the protected zone recognised for Denmark in respect of Bemisia tabaci Genn. (European populations) and tomato spotted wilt virus
A Dánia által nyújtott információkból kiderül, hogy többé nem helyénvaló fenntartani Dánia esetében a Bemisia tabaci Genn. (európai populációk) és a Tomato spotted wilt vírus tekintetében elismert védett övezetet

(3) From information supplied by Denmark it appears that it is no longer appropriate to maintain the protected zone recognised for Denmark in respect of Bemisia tabaci Genn. (European populations) and tomato spotted wilt virus.
(3) A Dánia által nyújtott információkból kiderül, hogy többé nem helyénvaló fenntartani Dánia esetében a Bemisia tabaci Genn. (európai populációk) és a Tomato spotted wilt vírus tekintetében elismert védett övezetet.

(2) Certain provisions on protective measures in Denmark against Bemisia tabaci Genn. (European populations) and tomato spotted wilt virus, in Portugal against Gonipterus scutellatus Gyll., in the United Kingdom and in Ireland against Pissodes spp.
(2) Dániában a Bemisia tabaci Genn. (európai populációk) és a tomato spotted wilt vírus, Portugáliában a Gonipterus scutellatus Gyll., az Egyesült Királyságban és Írországban a Pissodes spp. (európai), valamint Franciaországban, Olaszországban és Ausztriában az Erwinia amylovora (Burr.)

Winsl. et al., Globodera pallida (Stone) Behrens, Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller, Thaumetopoea processionea L., Tomato spotted wilt virus and Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al.
Winsl. et al., Globodera pallida (Stone) Behrens, Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller, Thaumetopoea processionea L., a Tomato spotted wilt vírus (paradicsom bronzfoltosság) és Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al.

Finland has submitted information showing that it cannot prevent repeated introductions of tomato spotted wilt virus into its territory and requests that it is no longer recognised as a protected zone in respect of that harmful organism.
Finnország információkat nyújtott be arra vonatkozóan, hogy nem képes megakadályozni a Tomato spotted wilt vírusnak a területére történő ismétlődő behurcolását, és kérelmezte, hogy területét a károsító tekintetében a továbbiakban ne tekintsék védett övezetnek.