top performance oor Hongaars
top performance
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csúcsteljesítmény
However, top performance requires special attention under favourable circumstances.
Csúcsteljesítmény eléréséhez azonban kedvező körülmények között különleges figyelemre van szükség.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Top performers on the music scene often become involved with heavy drugs at some stage in their career.
Ráveszem őket, hogy ejtsék az összeesküvés vádjátjw2019 jw2019
That Saperstein would take note of my unrivaled status as this company's top-performing sales rep?
Miért nem hordod te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In contrast, the United Kingdom (-25%), Belgium and Ireland (-23%) were the top performing countries.
Oké, gyerünk, futáseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Few Europeans are among the top performers in science, reading mathematics worldwide
Nos, akkor kezdjünk nekieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Top-performing apps can be featured by the Google Play team on a number of promoted lists.
Az #. évi Schengeni Egyezmény IV. címe a következő cikkel egészül kisupport.google support.google
The proportion of top performers in science is 24% in Singapore and 15% in Japan.
Bizony, a mi tisztelt ellenségünk, akivel már három hónapja patthelyzetet játszunkeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
whereas attracting top-performing recruits to the teaching profession requires corresponding levels of social recognition, status and remuneration,
Mindemellett azonban az exportáló gyártók vállalták, hogy áraikat olyan szintre emelik, hogy azzal jelentősen hozzájáruljanak a hátrány kiküszöböléséheznot-set not-set
In order for those five years to become many more... we expect top performances from everybody.
Nemzetközi merülésvonal bizonyítványOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you begin your training, top performance will be required of you from the very start.
Át fogják adni ArgentínánakLiterature Literature
Cloning may for instance be used to multiply top-performing breeding animals.
Csak most nincs túl jó kedvenot-set not-set
Learn more about the classified advertisers with top performance in a yield partner's ad network.
Hát, akkor most nagyban fújják az orrukatsupport.google support.google
Likewise, consider creating a separate campaign that targets areas outside of your top-performing cities.
Az Európai Parlament határozata (#. április #.) az Európai Unió Szervei Fordítóközpontja #. pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrőlsupport.google support.google
However, top performance requires special attention under favourable circumstances.
Farmakokinetikai tulajdonságokEuroparl8 Europarl8
Top performers generate way more value than he thought.
Hé, mér régen nem csináltukLiterature Literature
Top performances in the scientific and technical field
Hogyan higgyenek benne, ha elegáns és üde?oj4 oj4
Let's start with our top-performing country, Denmark.
A gépjárműipari ágazati rendelet #.#. pont a) alpontja alapján egy regionális támogatás szükségességének kimutatásához a kedvezményezettnek világosan bizonyítania kell, hogy projektje rendelkezik egy a gazdasági szempontból érvényes alternatív elhelyezési lehetőséggelted2019 ted2019
Top performances in the scientific and technical field.
Hőszkennelünk mindent, aminek szeme van és élEurLex-2 EurLex-2
A voluntary scheme, the Ecolabel set out to guide consumers towards the top performers in the market.
Inkább a matadorokatnot-set not-set
I want a tip-top performance out ofyou.
elektronikus vagy nagyfrekvenciás előtét: hálózati tápfeszültségről üzemeltetett váltakozó áramú átalakító, ideértve az egy vagy több fénycső általában nagy frekvencián történő gyújtására és működtetésére szolgáló stabilizáló elemeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas attracting top-performing recruits to the teaching profession requires corresponding levels of social recognition, status and remuneration,
Őszinte részvétem, BridgetEurLex-2 EurLex-2
Within the top # performing countries only four are, so called, bigger economies
A gyomrában egy kolbászos szendvics, egy ló heroin adagja, és klorit tricemátra utaló nyomok voltak, ez egy mérgező anyag, ami a mosodai mosóporban találhatóoj4 oj4
A top-performing campaign in minutes.
felhívja a Bizottságot, hogy a szabályok átdolgozása révén erősítse a nem élelmiszercélú növényi kultúrák támogatását, azzal a feltétellel, hogy e támogatás megfelel a fenntartható fejlődés feltételeinek és az EU teljes területén ösztönzi a többfunkciós mezőgazdaságotsupport.google support.google
Cyprus, Italy and Germany are the top-performing Member States (79 %, 77 % and 71 % respectively).
mivel legutóbb az #/EGK rendelettel# módosított, a borpiac közös szervezéséről szóló #. március #-i #/EGK tanácsi rendelet#. cikkének bekezdése előírja, hogy a lepárlás termékeinek értékesítésére vonatkozó, az említett rendelet #. és #. cikkében meghatározott intézkedések költségeit az EMOGA Garanciarészlegének kell fedeznieEurLex-2 EurLex-2
whereas attracting top-performing recruits to the teaching profession requires corresponding levels of social recognition, status and remuneration
Az alfa interferon alkalmazása során ritkán észlelt szemészeti problémák közé tartozik a retinopathia (pl. macularis oedema), a retinabevérzés, a retinalis artéria, ill. véna elzáródása, vattatépésszerű foltok, a látásélesség csökkenése vagy látótérkiesés, opticus neuritis és papillooedema (lásd #. # pontbanoj4 oj4
2321 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.