twisty-turny
kacskaringós · kanyargós
twisty oor Hongaars
twisty
en
Something that is twisty, such as a road
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kígyózó
And I was outside the shelter by myself in the dark and the twisty things had gone away."
S kimentem a kunyhóból, egyedül a sötétbe, s azok a kígyózó dolgok már eltűntek.
csavaros
What a twisty story from beginning to end.
Milyen csavaros volt a történet az elejétől a végéig.
kacskaringós
megbízhatatlan
Are you and cristina in a dark and twisty place?
Te és Cristina egy sötét és megbízhatatlan helyen vagytok?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Look, they understand a twisty tie, and blood all over Ben's car seat.
Kérsz rá fagyit?Igen, asszonyomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made a promise to Cristina that I wouldn't let you go dark and twisty, that I'd be your person if you needed one.
Végül a GDP-ről a GNP-re történő áttérést tekintve a külföldi szerelési és építési tevékenységek újfajta kezelésének a munkavállalói jövedelemre és a tulajdonosi jövedelemre gyakorolt hatása megegyezik a jövedelmi oldalról való megközelítéssel kapcsolatban ismertetett hatásokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damn twisty bottoms.
Külön a Pharizeusok, külön a SadduceusokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also knew that there is rarely such a thing as a "minor accident" on those twisty upcountry roads.
Mint egy oszlopcsarnokhunglish hunglish
See if I can shake him in these twisties.
Vége a játszadozásnak, fejezzük ezt szépen be!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With all due respect, your twistiness, that's an asteroid.
Van ötlete, hogy kit küldenek a nyakunkra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get the Iittle twisty knobs
Kösz, és nézz utána a bankárjaimnak!opensubtitles2 opensubtitles2
You used to be so dark and twisty.
A legrészletesebb osztályozási szinten egy ágazat tartalmaz minden olyan szakosodott telephelyet, amely a NACE Rev. # azonos osztálya (# számjegy) alá tartozik, azaz amely a NACE Rev. # értelmében azonos tevékenységet folytatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Tis a cranky and twisty old thing.
HÁTRAMENETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, the twisty kind?
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You put on your black suit, pull your hair into that little... twisty thing, and they'll fall in love with you and hire you on the spot.
Birodalmi lépegetők az északi hegyláncnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They hijacked starships that came into their possession through a twisty chain of mysterious coincidences.
Rendicsek.Bazd meg, ribanc!hunglish hunglish
Almost all the flower-headings are dry, twisty kind of plants, like thistles or brambles or teazles.
A kapcsolat lényegtelenLiterature Literature
Yeah, but then you miss all the big surprise twisty endings.
Denny ott lakikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dark and twisty "?
Mert a kopogás valahogy leért az emeletrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was outside the shelter by myself, fighting with things, those twisty things in the trees."
Megkaptam a kulcsot az igazgatótólhunglish hunglish
" DARK AND TWISTY "?
Egyes gyógyszerek befolyásolják a vér oxigénszállító képességétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More speed might have been possible, but Kansas Road was both twisty and badly maintained.
A tagállamoknak elegendő időt kell biztosítani ahhoz, hogy a kifizető ügynökségek információs rendszereinek biztonságára vonatkozó nyilatkozat megtételéhez szükséges belső szabályokat és eljárásokat elfogadjákLiterature Literature
YEAH, BUT YOU'RE ALL DARK AND TWISTY INSIDE.
A kezelés hasznát és a tolerabilitást időnként ismételten értékelni kell, és a kezelést a bőrreakciók vagy a jelentős gastrointestinalis események első jelentkezésekor azonnal félbe kell szakítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A compass would be useless, for metal-rich Kithrup was covered with twisty magnetic anomalies.
Ő az én július #- én született kisfiam!hunglish hunglish
Just a few more twisty-turnies here, and you and I will be in the shortwave radio business.
A vakcinázásra vonatkozó célkitűzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are guys in here who'll stab you for a packet of Twisties.
Látjuk a céljárművetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twisty, this is where the Morris Marina comes into its own.
Mit mondtál, kölyök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'And it's a similar story when the going gets twisty.'
Nem utolsósorban azért, mert az egyetlen tanú kómában van.#- as a Glasgow kóma skálánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur- prised?" the President asked with a twisty grin.
Közvetlen szállításhunglish hunglish
161 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.