wander expansively oor Hongaars

wander expansively

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

bebolyong

werkwoord

voorbeelde

In the empty expanses of space, the wandering traders need men like myself to care for the spiritual side of a life so given over to commerce and worldly pursuits."
Az űr puszta térségeiben vándorló kereskedőknek szükségük van magamfajta emberekre, akik gondját viselik a világi javak hajszolásában elfásult lelkeknek.

It can easily, like thought, wander through this vast expanse, where, in the midday air, water, earth and sky become one.
Szárnyalhat a maga kénye-kedve szerint, úgy mint a gondolat, ezen a hatalmas területen, ahol összeolvad a déli nap levegőjében a víz, a föld és az ég.

I wandered down to the beach and, reclining on the white sand, gazed out over the slowly heaving expanse which coiled and billowed in drowsy undulations like a sleeping serpent.
Lesétáltam a tengerpartra és leheveredtem a fehér homokra, bámulva a végtelenbe vesző, lassan hömpölygő víztömeget, amely úgy tekergett és hullámzott lustán mozdulva, mint egy alvó kígyó.