wandering albatross oor Hongaars

wandering albatross

naamwoord

A large seabird, Diomedea exulans, with a very large wingspread

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Vándoralbatrosz

The wandering albatross is an outstanding example.
A vándoralbatrosz jó példa erre.

Wandering Albatross

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Vándoralbatrosz

voorbeelde

These findings have led to changes in fishing techniques and have reduced the death toll of wandering albatross.
Ezeknek a tényeknek a tudatában változtattak a halászás módszerein, és így sikerült csökkenteni az elhulló vándoralbatroszok számát.

▪ Satellite tracking recorded round-the-world journeys by wandering albatrosses.
▪ Egy műholdas nyomon követő felvette a vándoralbatroszok világ körüli útját.

I feel so bad for the wandering albatross, pictured on page 7.
Sajnálom a vándoralbatroszokat, melyekről a hetedik oldalon van egy kép is.

The Energy-Efficient Flight of the Wandering Albatross
A vándoralbatrosz energiatakarékos repülése

The Energy-Efficient Flight of the Wandering Albatross Awake!, 8/2013
A vándoralbatrosz energiatakarékos repülése Ébredjetek!, 2013/8

Wandering albatross (Diomedea exulans)
Vándoralbatrosz (Diomedea exulans)

The wandering albatross is an outstanding example.
A vándoralbatrosz jó példa erre.

The wandering albatross is another dependable provider.
A vándoralbatrosz is megbízható gondoskodó.

The wandering albatross, in fact, has been declared an endangered species in Australia.
Ami a vándoralbatroszokat illeti, Ausztráliában már veszélyeztetett fajjá nyilvánították őket.

In fact, some authorities feel that the wandering albatross, with its magnificent ten-foot wingspan, will soon become extinct.
Valójában néhány szaktekintély úgy véli, hogy a vándoralbatrosz, melynek 3,5 méter szárnyfesztávolsága lenyűgöző, hamarosan ki fog pusztulni.

A wandering albatross flew 16,000 miles [26,000 km] in 72 days, and a gray seal swam 3,000 miles [5,000 km] in three months.
Egy vándorló albatrosz 72 nap alatt 26 000 kilométert repült, egy szürke fóka pedig három hónap alatt 5000 kilométert úszott.

These high-tech studies may have also revealed why the number of female wandering albatross has fallen more rapidly than that of the males.
Ezek a csúcstechnológiával készült vizsgálatok feltehetőleg választ adnak arra is, hogy a nőstény vándoralbatroszok száma miért fogyatkozik gyorsabb ütemben, mint a hímeké.

But during the past 20 years, the population of the wandering albatross on South Georgia in the South Atlantic and on Crozet in the Indian Ocean has been reduced almost by half.
Ám az elmúlt 20 év alatt a vándoralbatroszok populációja az Atlanti-óceán déli részén lévő Déli-Georgián, valamint az Indiai-óceánban található Crozet-szigeteken majdnem a felére csökkent.

According to a report from La Trobe University in Victoria, Australia, researchers discovered that wandering albatross fly an average of 200 miles [300 km] a day, with occasional flights of over 600 miles [1,000 km] in a day.
Egy Victoria állambeli (Ausztrália) intézmény, a Latrobe Egyetem beszámolója szerint a kutatók rájöttek, hogy a vándoralbatrosz átlagban 300 kilométert repül egy nap, olykor azonban több mint 1000 kilométert is megtesz ugyanennyi idő alatt.

The greatest ocean wanderer, with its two-metre wingspan, is the albatross.
A legnagyobb óceáni vándor a két méteres szárnyfesztávú.. albatrosz.

Wandering Albatross on Pinterest
Wandering Albatross a Pinteresten