wandering around oor Hongaars
wandering around
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
körül keringő
en
orbiting, circling, circulating, moving around
lődörgés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don’t want us all wandering around the hotel looking for each other.”
HatározattervezetLiterature Literature
You mean he's wandering around the house all night?
a litván intervenciós hivatal birtokában lévő árpa kivitelére irányuló folyamatos pályázati felhívás megnyitásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deirdre had been found wandering around barefoot and incoherent in Greenwich Village.
Mit tehetek érted?Literature Literature
I have to wander around from patient to patient.
Remekül fôznek ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a long time to be wandering around a supposedly empty aqueduct.
Daddy Yankee a klubodban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But don’t say I didn’t warn you if we end up wandering around here for days on end.”
Igen különös helyzet áll fenn Európában: egyes ágazatokban nagyon alaposan ellenőrizzük a versenyt, másokban viszont sokkal kevésbé.Literature Literature
You don't see the plug to connect to the environment, so it looks like we're free... wandering around.
az elbocsátó vállalkozások (nemzeti vagy multinacionális), a beszállítók vagy felhasználói termelői kör, az ágazatok és a célzott munkavállalók csoportjainak azonosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wandered around while you were asleep, found the office.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) #. július #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség (Tagállami kötelezettségszegés – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követését szolgáló rendszer – A Kiotói Jegyzőkönyv végrehajtásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majhal will be cross with you, wandering around his residence on your own like this.
Add meg a tűzoltónk nevét, az épület kódját és fújd le a riadótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you wandering around?
Hát igen, az anyánk szeretett mindent az utolsó pillanatig halasztgatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They found her wandering around Times Square.
A munka minőségének és termelékenységének javítása: a munkahelyi egészségvédelemre és biztonságra vonatkozó közösségi stratégia (#–#) tárgyú SEC#, #, # nem jogalkotási közleményében az Európai Bizottság kiemeli, hogy a munkahelyi egészségvédelem és biztonság elsőrendű helyet érdemel az új közösségi politikai menetrendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait, she was just wandering around in the woods?
Amennyiben a konkrét kérelem nem a kiviteli nyilatkozat, úgy azt, a vis major esetét kivéve, a kiviteli nyilatkozat elfogadásának napját követő három hónapon belül be kell nyújtaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they' re all wandering around as holy ladies
minden egyéb esetbenopensubtitles2 opensubtitles2
We can't go wandering around with all these people.
És most " házon kívül kerül "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can’t imagine why else he’s wandering around here, when we should be getting on with things.
Üljön le, mielőtt elesikLiterature Literature
“But we can’t just let her wander around, Nick!
Csak sejtettemLiterature Literature
The difference is the same—whether Grisman stayed here for twenty-four hours or wandered around the forest.
Mi történt itt?Literature Literature
Let's wander around.
Hiányzol neki, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've just felt like I've been wandering around here forever...
Van bármi ötleted ki lehet az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is she wandering around or what?
Tudományos és műszaki támogatás nyújtása a nemzeti illetékes hatóságuk számára az illetékességi területükönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you can't go wandering around.
Azt mondta, hogy nem csináltad meg a melódatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would she be wandering around here?
az értékpapírok, vagy – adott esetben – az értékpapírosztály vagy-osztályok, amelyekre az ajánlat vonatkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't go wandering around the hospital on your own.
Farfan, szerinted nem gyanús, hogy Noé ilyen könnyen megvált a házától?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop wandering around!
A teszteredményeket havonta továbbítják a BizottsághozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh ... I could sit here all day, watching him wander around the room.
Azt kérdezem, exellenciás uram, hogy az arany a Buen Retiro palota munkálataira megy vagy hogy kifizessék a katonák bérét, akik Flandriában vagy Franciaországban az életüket áldozzákLiterature Literature
1294 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.