when it's shown oor Hongaars
when it's shown
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
amikor kiderül
hu
when the time comes, when it emerges, when it's revealed/seen/found out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I love reality, but only when it's shown on TV!
A rabszolgákat megkorbácsolják ébenfekete bokor vesszőkkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PERHAPS the first time you saw Jehovah’s name was when it was shown to you at Psalm 83:18.
Nem szükséges pontosan számszerűsíteni ezt az előnyt, amely valójában aGECB által kifizetett vételár és azon ár közötti különbözet, amelyet az AGB az AGB# bankágazat a ČNB nyújtotta eladási opció nélküli értékesítéséért kapott volnajw2019 jw2019
a permit to fly may be issued when it is shown that the aircraft is capable of performing safely a basic flight.
Az ő ötlete voltnot-set not-set
a permit to fly may be issued when it is shown that the aircraft is capable of performing safely a basic flight
Inkább csalódottoj4 oj4
(a) a permit to fly may be issued when it is shown that the aircraft is capable of performing safely a basic flight.
Autó fenntartása, hitelkártyák, meccs bérletekEurLex-2 EurLex-2
(a) a permit to fly may be issued when it is shown that the aircraft is capable of performing safely a basic flight.
Ne haragudj rosszat hoztam elEurLex-2 EurLex-2
approve the argument referred to in point (a)(1), with conditions where applicable, when it is shown to be valid and so inform the service provider,
A major molekuláris válasz aránya a #. hónapban # % volt (# % az imatinib-rezisztens betegeknél és # % az imatinib-intolerans betegeknéleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
approve the argument referred to in point (a)(1), with conditions where applicable, when it is shown to be valid and so inform the service provider, or
A ma esti bálEurLex-2 EurLex-2
Even when it was shown to the company that, on the basis of the information provided by the company itself, such evidence should exist, access to this evidence was denied.
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!EurLex-2 EurLex-2
Even when it was shown to the company that, on the basis of the information provided by the company itself, such evidence should exist, access to this evidence was denied
Akkor tudom, hol van Sameurlex eurlex
BSA takes the view that a computer program is used when it is shown in a display on user screens and that, consequently, such use must be protected by copyright.
Mi a neved, hallod?EurLex-2 EurLex-2
Organisation approvals shall be issued when it is shown that the organisation complies with the rules established to ensure compliance with the relevant essential requirements as laid down in Annex III
Nem tudom visszahozni, és nem tudom megváltoztatni, amit engedtem, hogy megtörténjenoj4 oj4
This certificate shall be issued when it is shown that the device complies with the rules established to ensure compliance with the relevant essential requirements as laid down in Annex III
Mióta Kyle elment, elég üres ez a házoj4 oj4
A pilot shall be issued a medical certificate when it is shown that he or she complies with the rules established to ensure compliance with the essential requirements governing medical fitness.
ismételten felszólít a parlamentek fokozottabb bevonására és a civil társadalommal való konzultációra a partnerországokban a fejlesztési együttműködési eszköz keretében elkészített országos stratégiai programok kidolgozása és felülvizsgálata soránnot-set not-set
This certificate shall be issued when it is shown that the device complies with the rules established to ensure compliance with the relevant essential requirements as laid down in Annex III.
Hol van a bort felszolgáló fiú?EurLex-2 EurLex-2
This certificate shall be issued when it is shown that the device complies with the rules established to ensure compliance with the relevant essential requirements as laid down in Annex III
Semmi, csak... hogy valaki... ilyen rendes legyen hozzám azok után, ahogyan vele viselkedtemoj4 oj4
1030 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.