won't talk about it oor Hongaars
won't talk about it
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nem beszél róla
hu
won't speak of it
nem beszéli meg
hu
(what went wrong)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My mum won't talk about it.
Évek óta nem láttamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He won't talk about it.
Már biztonságosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You won't talk about it or do what needs to be done.
A kapitány ritka állatokat tartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't help you if you won't talk about it.
Ez a jelentés semmiképpen nem próbál meg kitérni a terrorizmussal szembeni stratégia által felölelt intézkedések teljes köréreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He won't talk about it.
Nincs más lehetőségedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something happened between him and my dad, and... my bullheaded father, he won't talk about it.
A csak hagymát evő parasztok nyomorúsága már #-ös, Calabriában tett tropeai látogatása során megérintette Dr. Albertet. Az #-as évek elejétől a cipolla di Tropea-t (tropeai hagymát) már nem a kiskertekben és családi földeken termesztették, hanem nagy kultúrákban. # után a Ruffa-völgyi csatorna lehetővé tette az öntözést, így jelentősen javult a minőségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He won't talk about it.
A bizottság javasolta a Pradaxa-ra vonatkozó forgalomba hozatali engedély kiadásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She won't talk about it.
Joe, vigyázz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byron won't talk about it.
A szerződések aláírásának várható ideje: március és július közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still won't talk about it?
Hasonló, mint egy vezetékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We won't talk about it.
Ez meg mit... mire akarsz kilyukadni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"But we won't talk about it," he said.
Egy kisebb elsődleges egység és egy tartaléknak több értelme vanhunglish hunglish
"""I don't want to talk about it—I won't talk about it!"
november #-jétől a Rhododendron simsii Planch kivételével a Rhododendron fajoknak, és a termés és a magvak kivételével a Viburnum fajoknak az Amerikai Egyesült Államoktól eltérő harmadik országból származó, a Közösségbe bevitt egyedei csak akkor szállíthatók a Közösségben, ha azok rendelkeznek a #/EGK bizottsági irányelvnek [#] megfelelően elkészített és kiállított növényútlevéllelLiterature Literature
Jack, We won't talk about it now.
mivel Morgan Tsvangiarit a választási kampány során többször letartóztatták, fegyveres katonák üldözték, így arra kényszerült, hogy a hararei holland nagykövetségen keressen menedéketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe that's why he won't talk about it.
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only to tell me he won't talk about it.
Köszönöm, építőmesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl won't talk about it.
Mindezek alapján valószínű, hogy ha a közösségi ipar a KNK-ból származó, dömpingárakon bonyolított megnövekedett importvolumennek lenne kitéve, az a már meggyengült pénzügyi helyzetének romlását és piaci részesedésvesztést idézné előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We won't talk about it next week.
Miért nem beszéljük meg ezt?- Nem, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won't talk about it anymore.
Honnan kerülnekezek a átkozott újságok ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom won't talk about it.
Ne is tagadjátok; de ne aggódjatok, nem adlak ki titeketTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
All right, I won't talk about it
Gyorsan, jöjjenek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.